次韵杨公济奉议梅花十首（其十）

注释

缟裙：素白的裙子。
练帨：洁净的手巾。
玉川家：指代某位有高尚品格的人，可能是一位文人或隐士。
肝胆：比喻人的真诚和勇气。
清新：纯洁，不沾染尘俗。
冷不邪：形容人品正直，不随波逐流。
秾李：盛开的李花，象征春天的繁华。
争春：竞相开放，争夺春天的美景。
踏雪：在雪中行走。
看梅花：欣赏梅花，梅花象征坚韧和高洁。

翻译

素白的裙子和洁净的手巾，像是出自玉川先生之家，他的心性纯洁如玉，清冷而不失正直。
即使是繁花盛开的春天，他也愿意这样做，更愿意踏雪去看梅花，欣赏它的坚韧与高洁。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，属于其《次韵杨公济奉议梅花十首》的第十首。诗中通过描绘梅花的清冷美景，以及对比春日繁华之物的衰败，表达了作者对梅花独特品格的赞赏和对人生高洁品质的追求。

“缟裙练帨玉川家”一句中，“缟裙”指的是梅花瓣的白色，如同丝织的裙摆；“练帨”则形容枝条的修长，宛如丝线般细腻；“玉川家”暗示了诗人对这清幽之地的向往和归属。这些意象共同营造出一种超凡脱俗、冷艳脱俗的梅花美。

接着，“肝胆清新冷不邪”一句，借用传统医学中“肝”与“胆”的比喻，表达了诗人对梅花清新的赞赏，同时也隐含了作者自身坚守高洁品格，不为世俗所动摇的志向。

在“秾李争春犹办此”一句里，“秾李”指的是春日繁华的李花，而“争春”则是对那些为了夺取春光而斗争的花卉之物的描绘。诗人通过这种对比，强调了梅花不与其他花卉争艳，而是在寒冷中独自绽放。

最后，“更教踏雪看梅花”一句，以“更教”表达了作者的进一步指导或建议，主张在积雪之下观赏梅花。这种景象不仅突显了梅花的孤傲与坚韧，也映照出诗人内心对高洁美好事物的追求和欣赏。

总体来说，这首诗通过生动的意象和深邃的情感，展现了作者对于梅花独特美学的理解，以及他个人对于人生境界的选择与坚持。