别袁昌州

拼音版原文

昌chāng元yuán古gǔ佳jiā郡jùn，比bǐ屋wū谈tán经jīng史shǐ。

山shān冈gāng叠dié翠cuì屏píng，溪xī濑lài泻xiè清qīng泚cǐ。

蓄xù为wèi灵líng秀xiù质zhì，磊lěi落luò出chū髦máo士shì。

注释

昌元：古代的地名，可能指某个文化繁荣的地方。
古佳郡：古代的一个行政区划。
比屋：家家户户。
经史：经书和史书，泛指古代文献。
山冈：连绵起伏的山丘。
叠翠屏：像绿色的屏风一样重叠的山峦。
溪濑：清澈的小溪流。
清泚：形容水清澈的样子。
蓄：积累、孕育。
灵秀质：灵气和秀美之质，形容地方的自然风光和人文气息。
磊落：光明磊落，形容人才华出众。
髦士：杰出的人才，有才华的士人。

翻译

昌元古佳郡，比屋谈经史。
山冈叠翠屏，溪濑泻清泚。
蓄为灵秀质，磊落出髦士。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古朴幽雅的山水田园图景。"昌元古佳郡，比屋谈经史"表达了诗人对这个地方历史悠久、学术氛围浓厚的赞赏。这里的“昌元”可能是指某个地方的名称，而“比屋”则形象地描绘出家家户户都在讨论经书和历史，显示出居民的文化素养。

"山冈叠翠屏，溪濑泻清泚"一句，则通过对自然景观的描写，展现了诗人眼中这片土地的秀丽。"山冈"指的是起伏的山峦，而“叠翠屏”则是形容这些山峦层次分明，色彩鲜艳，如同一幅画卷中的翠绿屏风。而“溪濑泻清泚”，则描绘了潺潺流淌的溪水和清澈见底的溪流，其间可能还有小瀑布或是溪水汇聚形成的小池塘，水声清脆悦耳。

"蓄为灵秀质，磊落出髦士"一句，更深入地表达了诗人对这块土地孕育英才的赞美。"蓄为灵秀质"可能是指这个地方独特的文化和自然环境孕育出了高洁纯净的品质，而“磊落出髦士”则形容这里不断涌现出的俊彦之才，"磊落"一词用来形容人才如同星辰般众多而璀璨。

整首诗通过对昌州古郡的赞美，不仅展示了诗人对自然风光的热爱，也反映出他对文化传承和人才辈出的高度评价。