南至日

拼音版原文

年nián年nián山shān□□来lái频pín，莫mò强qiáng孤gū危wēi竞jìng要yào津jīn。
吉jí卦guà偶ǒu成chéng开kāi病bìng眼yǎn，

暖nuǎn檐yán还hái葺qì寄jì羸léi身shēn。
求qiú仙xiān自zì躁zào非fēi无wú药yào，报bào国guó当dāng材cái别bié有yǒu人rén。

鬓bìn发fā堪kān伤shāng白bái已yǐ遍biàn，镜jìng中zhōng更gèng待dài白bái眉méi新xīn。

注释

年年：每年。
山□□：此处可能为遗漏或难以辨识的字，故以‘山中’代替。
来频：频繁到来。
莫强：不必争强好胜。
孤危：孤独危险。
竞要津：争夺重要的位置或权势。
吉卦：占卜得到的好卦。
偶成：偶然成功。
病眼：疾病缠身的眼睛。
羸身：虚弱的身体。
求仙：寻求长生不老。
自躁：急躁自行。
非无药：不是没有药。
报国：报效国家。
当材：有才能的人。
鬓发堪伤：两鬓斑白令人伤感。
白已遍：已经全白了。
镜中：镜子中。
白眉新：指出现新的有才智的人，古代常以白眉象征智慧。

翻译

每年山中游历频繁，不必争强好胜去争夺要位。
占卜偶然治好疾病，暖和的屋檐下修复疲惫的身体。
急切求仙并非没有药，报效国家自有其他人。
头发已白满头伤感，镜中期待出现新的白眉英雄。

鉴赏

这首诗是唐代诗人司空图的《南至日》，通过对自然景象和个人感受的描绘，展现了诗人内心的忧虑与自我安慰。全诗语言简练，意境深远，表达了诗人对于时光流逝、年华老去以及国家兴亡的关切。

"年年山□□来频"，这里“□”处应为“春”或“夏”，意味着季节的更迭与时间的流逝。诗人通过对自然界循环往复现象的观察，感慨万千，反映出他对于生命无常和时代变迁的深刻体会。

"莫强孤危竞要津"表达了诗人对于个人处境的担忧，他可能感到自己在政治或社会上面的孤立无援，如同行走在险峻之路，急需找到一条安全可靠的渡口。

"吉卦偶成开病眼"中的“吉卦”指的是《易经》中的一种六爻卦象，代表着变革与新生的希望。诗人通过这种文化符号传达了对未来的一种期待和信念，同时也反映出了他对现实困境的不满。

"暖檐还葺寄羸身"描绘了一个温馨而安全的居所，诗人希望在这个世界找到一片属于自己的安宁之地。这里的“暖檐”和“寄羸身”都传递出一种对平静生活的向往。

"求仙自躁非无药"表达了对于长生不老、追求超脱尘世烦恼的一种渴望，但同时也意识到这并不是没有方法或手段可循，暗示诗人对于道家养生之术或者其他修身养性方式的信仰和探索。

"报国当材别有人"则流露出诗人对于国家命运的关切以及个人的使命感。这里的“报国”指的是为国家尽忠，为民族的兴旺发声，表明了诗人对公共事务的责任心与担当意识。

最后两句"鬓发堪伤白已遍，镜中更待白眉新"则是对于个人老化过程的一种无奈感慨。诗人通过头发和眉毛的白发来反映出时间对人的侵蚀，以及自己对于时光流逝的接受与顺应。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人个人的情感世界，也折射出了当时社会的某些现实问题，如个人在政治环境中的困顿、国家的兴衰等。通过对自然景象和内心感受的描绘，诗人传达了一种超越个人命运，对于时代命题有深刻洞察力的诗意。