次韵李使君追悼雪巢先生

拼音版原文

文wén龙lóng竟jìng复fù老lǎo污wū池chí，一yī笑xiào庆qìng从cóng造zào化huà期qī。

环huán顾gù室shì庐lú无wú长cháng物wù，流liú傅fù人rén世shì有yǒu新xīn诗shī。

殷yīn勤qín池chí上shàng相xiāng从cóng处chù，凄qī怆chuàng床chuáng前qián永yǒng诀jué时shí。

更gèng有yǒu后hòu来lái贤xián太tài守shǒu，遡sù风fēng犹yóu解jiě挹yì清qīng规guī。

注释

文龙：指文龙这个人。
竟复：竟然。
老污池：衰老在污浊的池塘。
一笑：微笑，这里可能表示对命运的淡然。
造化：自然。
环顾：环视四周。
室庐：房屋。
长物：长久保存的东西。
新诗：新的诗篇。
相从处：相伴的地方。
悽怆：悲痛。
永诀：永远的告别。
贤太守：贤能的太守。
溯风：逆风。
挹：汲取，理解。
清规：清廉的法则。

翻译

文龙最终也衰老在了这污浊的池塘边，或许一笑是顺应自然的期待。
环视家中没有长久保存之物，唯有新的诗篇流传世间。
在池塘边深情相伴的日子，如今却是诀别时的凄凉悲伤。
还有后来的贤能太守，即使面对寒风，也能理解并遵循清廉的准则。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱文子为悼念雪巢先生所作，以次韵的形式表达对故人的深深怀念。首句"文龙竟复老污池"寓言性地描述了先生的晚年境遇，可能暗示其才华被埋没或不得志。"一笑应从造化期"则传达出对先生豁达面对命运的态度，认为他的笑是对生命无常的顺应。

"环顾室庐无长物，流传人世有新诗"两句，通过对比物质贫乏与精神财富，赞美了先生虽生活简朴但诗歌才华得以流传后世。"殷勤池上相从处"回忆与先生在池边的交往，充满了深情和敬意，"悽怆床前永诀时"则表达了对先生去世的悲痛之情。

最后两句"更有后来贤太守，溯风犹解挹清规"，以赞誉的眼光展望未来，期待后世的贤能官员能继续秉持先生的高尚品德和文学风范。整首诗情感深沉，既是对故人的缅怀，也是对后人的激励。