挽李制帅二首（其一）

注释

荆淮：地理位置，指荆湖北部和淮河上游地区。
剑气：形容剑的光芒如剑气般威猛。
凛英风：形容英勇无畏的精神风貌。
白腹填天：形容功绩巨大，如同填满天空。
竹帛功：借指史书记载的功绩。
精忠：忠诚无私。
黄粱一梦：比喻虚幻的美梦，暗示结局并非真实。

翻译

上联描绘了荆淮地区剑气如虹的豪迈景象，进兵蜀地展现出英勇无畏的气概。
下联记述了将领们誓约以死效忠的决心，以及他们建立的丰功伟绩，如同书写在史书上一般显赫。
治理国家和军事谋略关乎世道人心，他们的精忠与坚定影响着皇帝的决策。
可惜的是，这样的英雄生涯最终在瞿塘峡的艰险中结束，仿佛只是一场黄粱美梦。

鉴赏

这首诗是南宋时期爱国诗人文天祥的作品，名为《挽李制帅二首·其一》。诗中充满了强烈的爱国情感和对抗金兵的决心。

“上下荆淮剑气雄”，诗人以宏大的气势开篇，直接点出了南宋抗金战争的紧迫情形。这里的“荆淮”指的是长江中游地区，这里的“剑气”象征着战事的紧张和军事上的英勇。

“进担全蜀凛英风”，诗人提到进攻蜀地（今四川一带）的决心。这里的“凛英风”形容战事的猛烈与迅速，表达了诗人对抗击敌人的坚定态度。

“将坛歃血金汤志”，这一句描写的是古代将领在出征前进行歃血为盟的场景。“金汤”指的是用于歃血的酒，象征着誓言的庄严和对抗敌人的坚定决心。

“白腹填天竹帛功”，这里形容了诗人对国家忠诚不渝的心志。将自己的内脏比作“白腹”来形容忠诚之心，至于“填天”则是形容其忠诚的程度已经达到极致。

“治法征谋关世道”，这一句表达了诗人对于国事的深思熟虑，以及对国家大计的关切。这里的“治法”指的是治理国家的方法，“征谋”则是探讨和谋划国家大事，显示了诗人的政治远见。

“精忠定力简皇衷”，这句强调了诗人内心深处对皇帝及国家无比的忠诚，以及这种忠诚所支持的力量。这里的“简皇”指的是皇室，“衷”则是心中的真实想法，表达了诗人的赤胆忠心。

“伤哉生出瞿塘险”，这句转折处表达了对国家存亡的忧虑和痛心。这里的“瞿塘”是一个地名，常用来比喻艰难险阻，“伤哉”则是诗人对于国家面临的困境感到悲哀。

最后，“翻落黄粱一梦中”，这句以意象丰富的语言表达了诗人对过去辉煌时刻的怀念和现实中的挫败感。这里的“黄粱”指的是古代皇帝用来祭天的米，而“翻落”则形容这种辉煌已逝，剩下的只有梦中遗迹。

总体来说，这首诗通过强烈的情感表达和丰富的意象，展现了诗人对于国家命运的深切关注，以及坚定不移的爱国立场。