种圃

拼音版原文

僦jiù舍shè亦yì为wèi圃pǔ，从cóng人rén笑xiào我wǒ痴chī。

自zì求qiú佳jiā草cǎo木mù，仍réng补bǔ小xiǎo藩fān篱lí。

吾wú事shì正zhèng如rú此cǐ，人rén生shēng聊liáo自zì怡yí。

霜shuāng松sōng未wèi及jí尺chǐ，独dú我wǒ见jiàn奇qí姿zī。

注释

僦舍：租来的房子。
圃：花园。
从人：跟随的人。
笑我痴：嘲笑我痴迷。
自求：自己寻找。
佳草木：美好的花草树木。
小藩篱：小小的篱笆。
吾事：我的生活。
聊自怡：姑且自我怡然。
霜松：经霜的松树。
尺：一尺。
奇姿：奇特的姿态。

翻译

租来的房子也变成了花园，跟随的人笑我过于痴迷。
我自己寻找美好的花草树木，还修补了小小的篱笆。
我的生活就是这样，人生姑且自我怡然。
那些还未长到一尺高的霜松，只有我看到了它们奇特的姿态。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在田园生活中的自得其乐之情景。"僦舍亦为圃，从人笑我痴"表明诗人不顾他人的嘲笑，将自己的居所变成了一个园圃，展现出一种超然物外的态度和对自然美好事物的热爱。

"自求佳草木，仍补小藩篱"则描绘了诗人在园中精心选择和培育植物，并且细心地修补围栏，这不仅体现了诗人的用心和对生活的热情，也反映出一种对简单生活的珍视。

"吾事正如此，人生聊自怡"这两句表达了诗人对于自己选择的这种田园生活方式感到满足和快乐，虽然别人可能会觉得平淡无奇，但诗人认为这样的人生也是值得享受的。

最后两句"霜松未及尺，独我见奇姿"则写出了诗人对自然景物的独特感受，即便是小小的一棵结了霜的松树，在他眼中也能看到不为常人所见的美丽，这种敏锐的审美力和独到的感悟，是诗人内心世界的写照。

整首诗通过对园圃生活的描绘，表达了一种超脱红尘、回归自然的心态，以及对简单生活的珍爱和欣赏。