园感

拼音版原文

载zǎi培péi逾yú一yī纪jì，补bǔ苴jū又yòu三sān年nián。

树shù倚yǐ根gēn株zhū在zài，花huā凭píng种zhǒng子zǐ传chuán。

斡wò移yí随suí变biàn幻huàn，颠diān倒dǎo恣zì颇pō偏piān。

纵zòng不bù经jīng兵bīng革gé，谁shuí能néng保bǎo十shí全quán。

注释

踰：超过。
纪：世纪。
补苴：修补。
又：再。
树：树木。
倚：依赖。
株：根部。
花：花朵。
凭：依靠。
种子：种子。
斡移：旋转移动。
变幻：变化。
颠倒：混乱。
恣颇偏：无常。
经：经历。
兵革：战乱。
保：保证。
十全：完全无缺。

翻译

种植超过一个世纪，修补又延续了三年。
树木依赖根系生存，花朵则依靠种子繁衍。
旋转和移动随时变化，方向混乱无常。
即使未曾经历过战乱，又有谁能确保完全无缺。

鉴赏

这首诗深刻地表达了诗人对世事无常、物是人非的感慨。"栽培踰一纪，补苴又三年"两句，描绘出园中树木经过长时间的精心照料和不断修剪，依然坚守本位，而花朵则通过种子传承生命。这些自然景象，隐喻着诗人对过往事物的留恋和记忆。

"斡移随变幻，颠倒恣颇偏"一句，则透露出一种无奈与困惑，像是对世事变迁、人心叵测的感慨。"斡"字可能意味着时间的削减作用，而"颠倒恣颇偏"则显示出一种混乱和不公正的现实。

最后两句"纵不经兵革，谁能保十全"表达了诗人对未来不可预测性的担忧，即便是没有战乱，也难以保证一切都能完好无损。这里的"十全"暗示了一种完美无缺的理想状态，但在现实面前，这种完美往往难以实现。

整首诗通过园中景物，抒写了诗人对时光流逝、世事无常以及个人命运不可预测性的深刻感悟。