依韵和王安之判监少卿

拼音版原文

人rén行xíng一yī善shàn已yǐ为wèi忧yōu，何hé况kuàng夫fū君jūn百bǎi行xíng修xiū。

曩nǎng日rì慈cí闱wéi贪tān眷juàn恋liàn，多duō年nián官guān路lù不bù追zhuī求qiú。

官guān才cái少shǎo列liè辜gū清qīng德dé，职zhí异yì上shàng庠xiáng尊zūn白bái头tóu。

洛luò社shè逾yú时shí阻zǔ相xiāng见jiàn，许xǔ多duō欢huān意yì却què还hái休xiū。

注释

人行：个人行为。
一善：一件好事。
已为优：已经难得。
何况：更何况。
夫君：对丈夫的尊称。
百行修：众多高尚的品行。
曩日：往昔。
慈闱：指家庭，母爱的居所。
贪眷恋：过分依恋。
官路：仕途。
不追求：不追逐。
官才：官职才能。
少列：官位不高。
辜：辜负。
清德：清廉的品德。
职异：职位不同。
上庠：古代的高等学府，这里指有学问的人。
尊白头：尊敬白发苍苍的人。
洛社：洛阳的社交团体。
逾时：长时间。
阻相见：阻碍相见。
欢意：欢乐的心情。
却还休：只能暂时放弃。

翻译

一个人做一件好事已经算难得，更何况先生您品行众多且高尚。
昔日家中母亲贪恋亲情，多年仕途您从不追逐名利。
您的官位虽不高，但无愧于清廉的品德，职位不同也尊敬您的白发。
洛阳社友长久未能相见，许多欢乐之情只能暂时放下。

鉴赏

这首诗是宋代哲学家邵雍的作品，他以和韵的方式回应王安之的判监少卿一职。诗中表达了一种道德修养的观点，认为一个人只要能做到行善，就已经是难得的好品质。诗人强调了夫君（这里可能指王安之）在众多美德中尤其注重修行，即使在繁忙的官场生涯中，也未曾放弃对家庭亲情的眷恋，这一点尤为可贵。

诗人接着称赞王安之虽然官位不高，但他的清廉品德足以匹配其职位，且尊重年长者，显示出高尚的职业操守。由于长期在京都洛社任职，他们难以经常见面，这使得原本的欢乐时光变得稀少，表达了诗人对于友情和相聚的怀念之情。

整首诗赞扬了王安之的道德情操和人格魅力，同时也流露出对友情的深深感慨，体现了邵雍诗歌中常见的道德教化和人文关怀的主题。