小国学网>诗词大全>云西已矣江东漕司绣春园柱閒诗尚存因次韵以写感云赏析

云西已矣江东漕司绣春园柱閒诗尚存因次韵以写感云

宋 · 陈著
柳边桃杏竹边梅,尽是先生手自栽。
旧事已随春梦断,新愁偏入老怀来。
空将满柱留题看,无复当花画册开。
试上层台望秦望,乡心禁得杜鹃催。

注释

柳边:指靠近柳树的地方。
桃杏:春天的开花植物,象征生机。
手自栽:亲自栽种。
春梦:比喻过去的美好记忆。
新愁:刚产生的忧愁。
老怀:年老的心情。
满柱:柱子上。
当花画册:比喻盛开的花朵如同翻开的画册。
层台:高楼台。
秦望:地名,可能指诗人眺望的方向。
乡心:思乡之情。
杜鹃:鸟名,叫声凄凉,常引发思乡之情。

翻译

柳树边的桃杏和竹子旁的梅花,都是先生亲手种植的。
过去的美好回忆已经随着春天的梦境消逝,新的忧愁却偏偏涌上心头。
空自看着柱子上的题诗,再也无法像以前那样欣赏花朵如画册般展开。
试着登上高台遥望秦望山,思乡之情怎能抵挡杜鹃鸟的催促声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带感伤的画面,诗人陈著通过柳、桃杏、竹和梅这些春天的元素,回忆起自己亲手栽种的旧时景象,暗示了时光荏苒和人事变迁。"旧事已随春梦断"表达了对过去的怀念与失落,而"新愁偏入老怀来"则揭示了诗人面对岁月流逝和新添的愁绪,心境愈发苍老。

"空将满柱留题看"写诗人独自欣赏昔日的题词,却再也无法找回往日的欢乐,"无复当花画册开"进一步强调了这种物是人非的感慨。最后,诗人登高远眺,秦望山和杜鹃鸟唤起了他对故乡的深深思念,"乡心禁得杜鹃催"一句,借杜鹃鸟的啼声表达了思乡之情难以抵挡。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对过去美好时光的追忆以及对现实无奈的感叹,具有浓厚的怀旧和乡愁色彩。