感雪吟

拼音版原文

旨zhǐ酒jiǔ嘉jiā肴yáo与yǔ管guǎn弦xián，通tōng宵xiāo鼎dǐng沸fèi乐lè丰fēng年nián。

侯hóu门mén深shēn处chù还hái知zhī否fǒu。
百bǎi万wàn流liú民mín在zài露lù天tiān。

注释

旨酒：美酒。
嘉肴：佳肴。
管弦：音乐。
通宵：整夜。
鼎沸：欢腾。
乐丰年：庆祝丰收。
侯门：贵族府邸。
深处：里面。
知否：知晓。
百万流民：百万灾民。
露天：无遮无蔽。

翻译

美酒佳肴和音乐声相伴，整夜欢腾庆祝丰收年。
贵族府邸里的人们可曾知晓，百万灾民无遮无蔽在荒野。

鉴赏

这首诗名为《感雪吟》，是宋代诗人邵雍所作。诗中描述了宴饮欢庆的场景，人们享用美酒佳肴，伴有音乐，气氛热烈，象征着丰收的喜悦。然而，诗人笔锋一转，提出了对社会现实的关注，他质问那些身处侯门深宅的人们是否了解，在这欢乐的背后，还有百万流离失所的百姓在寒风中挣扎。这种对比揭示了社会贫富悬殊和民生疾苦，表达了诗人对弱势群体的同情和对不公的忧虑。整首诗寓言深刻，富有批判意味。