次韵弟茝怀归

拼音版原文

同tóng声shēng相xiāng应yìng甚shèn埙xūn箎chí，雨yǔ夜yè联lián床chuáng只zhī有yǒu诗shī。

断duàn港gǎng漫màn生shēng归guī棹zhào兴xīng，流liú年nián空kōng感gǎn浴yù兰lán时shí。

良liáng思sī难nán与yǔ世shì情qíng说shuō，衰shuāi病bìng聊liáo将jiāng僧sēng定dìng移yí。

须xū信xìn滞zhì流liú皆jiē有yǒu命mìng，不bù然rán安ān用yòng老lǎo天tiān为wèi。

注释

埙篪：古代两种乐器，这里比喻声音和谐。
联床：两人共睡一床，此处指朋友相聚。
浴兰时：端午节习俗，古人有沐浴兰草水的习俗。
僧定：佛教术语，指静坐禅定。
滞流：停滞不前的水流，比喻困顿的生活。
老天为：老天爷的存在，引申为命运的安排。

翻译

声音和谐如埙篪共鸣，雨夜两人对床只有诗篇陪伴。
荒废的港口激发了归航的念头，时光流逝空自感慨端午时节。
深沉的思考难以向世俗传达，病弱之躯暂且借禅定转移愁绪。
必须相信困顿的河流都有命运安排，否则何必老天爷存在

鉴赏

这首诗描绘了诗人与弟弟在雨夜中以诗会友的场景，体现了兄弟间的深厚情感和共同的兴趣。"同声相应甚埙篪"运用了乐器比喻，象征兄弟间思想共鸣，如同埙篪（古代两种乐器）的和谐之声。"雨夜联床只有诗"写出了他们共度雨夜，唯有诗歌相伴的清寂时光。

"断港漫生归棹兴"暗示了弟弟即将归乡，诗人对他的离去感到伤感，但同时也激发了他的离别之情。"流年空感浴兰时"借兰草的节日来表达对时光流逝的感慨，以及对弟弟的怀念。

"良思难与世情说"表达了诗人深藏不露的才思难以与世俗理解，流露出一种孤高和无奈的情绪。"衰病聊将僧定移"则透露出诗人因身体衰弱和疾病而选择静心修禅，以此转移内心的苦闷。

最后两句"须信滞流皆有命，不然安用老天为"传达出宿命论的思想，认为人生中的停滞和挫折都是命中注定，以此来宽慰自己，也暗示了对命运的接受和对生活的淡然态度。

整体来看，这首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人与弟弟之间的情感纽带以及面对生活困境的哲思。