赠无择老禅因观稼(其一)
宋 · 郑霖
两年风雨为民愁,那得偷閒物外游。
谁谓秋鸿留爪甲,吴侬一稔展眉头。
谁谓秋鸿留爪甲,吴侬一稔展眉头。
注释
两年风雨:形容经历了很多艰难困苦的时光。为民愁:为民众的忧虑和困扰。
偷閒:偷得闲暇,指有空闲时间。
物外游:超脱世俗的游玩或隐居。
秋鸿:秋天的大雁,象征着季节更替和离别。
留爪甲:比喻留下痕迹或印记。
吴侬:江南人,这里特指吴地的人。
一稔:一年的收成,引申为一年的辛劳。
展眉头:舒展眉头,表示忧虑减轻或心情舒畅。
翻译
两年来风雨中为百姓忧虑,哪有时间去享受悠闲的物外之游。谁说秋天的大雁只留下爪印和羽毛,江南人一年的辛劳只为舒展紧皱的眉头。
鉴赏
这首诗是宋代诗人郑霖所作的《赠无择老禅因观稼(其一)》。诗中,诗人以两年来为百姓忧虑为背景,表达了自己无暇享受闲暇时光,更无法像秋天的大雁那样短暂停留后就留下痕迹,飞往远方。"吴侬一稔展眉头"一句,"吴侬"指江南人,"一稔"意为一年的农事,"展眉头"则描绘了诗人期待丰收,看到农田景象时内心的舒展。整体上,此诗体现了诗人关心民生疾苦,以及对农业生产成果的期盼和关注。