题升仙桥

拼音版原文

茂mào陵líng读dú赋fù喜xǐ虚xū无wú，不bù是shì题tí桥qiáo便biàn丈zhàng夫fū。

漫màn说shuō归guī乡xiāng夸kuā驷sì马mǎ，了le曾céng涤dí器qì对duì当dāng垆lú。

注释

茂陵：汉代帝王陵墓，这里借指作者所在的环境。
虚无：哲学概念，指超越世俗的、超脱的境界。
题桥：古代习俗，士人题诗桥上以示才华，此处象征显赫名声。
丈夫：古代对男子的尊称，这里指有担当的人。
漫说：不必说，不必提。
归乡：返回故乡。
誇驷马：夸耀拥有四匹马拉的豪华马车。
涤器：洗涤器皿，古代读书人常做粗活以表示谦逊或磨砺意志。
当垆：古代女子卖酒，此处暗指贤妻陪伴。

翻译

在茂陵阅读辞赋时，我感到欣喜于虚无的思想，
这并不是说我要追求题桥才显得有丈夫气概。

鉴赏

诗人在茂陵游历时读到古赋，心中充满喜悦之情，但这份喜悦并不源自虚幻无稽的想象，而是来源于对现实生活的肯定和珍视。诗中的“不是题桥便丈夫”表达了一种超脱世俗，追求精神境界的思想。接下来的“漫说归乡誇驷马”，则描绘了诗人归乡时的情景，其中的“驷马”形象生动地展现了归乡路上的悠闲与自在。最后，“也曾涤器对当垆”则透露出诗人对自然环境的和谐相处，通过清洗器皿，体现出一种返璞归真的生活态度。

这首诗通过简洁明快的语言和生动形象的描绘，展现了诗人超脱尘世、亲近自然的心境。每个意象都紧扣主题，构成了一幅诗人内心世界与外在自然环境和谐共处的美丽画卷。