小国学网>诗词大全>霜朝赏析

霜朝

宋 · 吴泳
欸乃湖歌断,珑璁晚色归。
鹭翘窥水镜,鸱冻泊垣衣。
密坐悬书帐,清吟刮砚澌。
岁寒谁耐久,独有翠兄知。

拼音版原文

ǎinǎiduànlóngcōngwǎnguī

qiàokuīshuǐjìngchīdòngyuán

zuòxuánshūzhàngqīngyínguāyàn

suìhánshuínàijiǔyǒucuìxiōngzhī

注释

欸乃:渔歌声。
珑璁:形容声音清脆悦耳。
鹭翘:白鹭的长颈。
鸱冻:猫头鹰因寒冷而静止。
垣衣:指墙边的栖息处。
悬书帐:挂着书帐的座位。
刮砚澌:指书写时摩擦砚台的声音。
岁寒:寒冬时节。
翠兄:对翠鸟的亲切称呼,表示亲密。

翻译

湖上的渔歌渐渐消失,夜晚的景色宁静归来。
白鹭低头凝视水面的倒影,猫头鹰在寒冷中停在墙边栖息。
独自坐着,挂起书帐阅读,清脆的吟诵声划破砚台的冰层。
在这严寒时节,谁能长久陪伴?唯有翠鸟懂得我的坚持。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的湖景图。"欸乃湖歌断,珑璁晚色归"表达了夕阳落幕后的宁静与美丽,湖面上的歌声渐渐消失,只剩下金色的晚霞在水天相接处缓缓消散。而"鹭翘窥水镜,鸱冻泊垣衣"则展示了鸟儿栖息的景象,它们或是低头观察着湖面如同镜子般的倒影,或是在岸边的冰霜上梳理羽毛。

诗人通过"密坐悬书帐,清吟刮砚澌"表达了自己独自坐在有帘幕的书房里,轻声吟诵着诗词,同时磨砺笔墨,准备写作。这种环境和行为营造了一种安静而专注的氛围。

最后两句"岁寒谁耐久,独有翠兄知"传达了对深秋时节长时间孤独感受的体验,以及只有亲密的朋友才能理解这种心情。在这里,"翠兄"可能是诗人心目中那位能够理解他的人。

总体来看,这首诗通过细腻的自然描写和内心世界的抒发,展现了诗人独自面对季节更迭时的感慨与宁静。