室中屏去长物戏作

拼音版原文

久jiǔ从cóng昭zhāo代dài乞qǐ残cán骸hái，荷hé锸chā随suí行xíng偶ǒu未wèi埋mái。

四sì壁bì尽jìn空kōng君jūn勿wù怪guài，才cái留liú一yī物wù即jí关guān怀huái。

注释

昭代：盛世。
乞：请求。
残骸：残存的身体。
荷锸：扛着锄头。
偶：偶然。
薶：埋葬。
四壁：家中四面墙壁。
尽空：空无一物。
君：您。
勿怪：不要见怪。
才：仅仅。
关怀：关心。

翻译

长久以来，我在盛世中只求留下残躯
扛着锄头跟随，命运偶然未被埋葬

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《室中屏去长物戏作》。诗中表达了诗人对简朴生活的态度和对物质欲望的淡泊。"久从昭代乞残骸"，诗人自谦为时代遗老，希望能安度晚年；"荷锸随行偶未薶"，意指他过着简单的生活，手持农具，仿佛随时准备归隐田园。"四壁尽空君勿怪"，诗人强调家中财物极少，但这是他主动选择的结果，反映出他的清贫而自在；"才留一物即关怀"，表明他对生活中的每一件物品都充满感情，即使只有一物，也足以让他感到生活的价值和意义。

总的来说，这首诗体现了陆游的节俭品格和对精神世界的珍视，以及他对物质与精神关系的独特见解。