次姚舍人（其一）

注释

绵衣：厚实的棉衣。
葛裘：轻便的皮袍。
时序：季节。
悠悠：漫长、无尽。
吴江：古代中国江南地区的一条江。
枫老：枫叶衰老，指秋季。
紫塞：边塞，这里指北方地区。
蛮笺：蛮地的信纸，泛指异域的信纸。
羁怀：羁旅的心情，指在外漂泊的思乡之情。
无聊奈：感到无聊无可奈何。
檐花：屋檐上的花朵。
愁：忧愁，哀愁。

翻译

穿上棉衣换上轻薄的皮袍，无法阻止时光慢慢流逝。
吴江边的枫树叶子凋零作响，边塞的鸿雁归来，秋意渐浓。
几张蛮地的信纸描绘着风景，远方的羌笛声在楼上回荡。
身处异乡的我内心空虚无聊，细雨打在屋檐的花朵上更增添了愁绪。

鉴赏

诗人通过“披起绵衣换葛裘”开篇，表达了季节更替和心境变化的感慨。"不禁时序去悠悠"则是在强调时间流逝带来的无尽哀愁。

接着，“吴江枫老萧萧下”，描绘出江南秋景之美，枫叶随风落下，营造了一种萧瑟的氛围。"紫塞鸿归点点秋"则是通过对边塞秋景的描写，传达了边塞孤寂与秋意更浓的氛围。

"几幅蛮笺诗状景"表明诗人通过书写来抒发胸臆，以诗歌形态捕捉自然景致。"一声羌笛客凭楼"则是借助音乐，表现出旅途中的孤独与愁绪。

最后，“羁怀正此无聊奈”表达了诗人内心的寂寞和无从排遣的情感状态。而“细雨檐花分外愁”，在细雨中感受室外的花香，更增添了愁思，愈发深化了这种情绪。

整首诗通过对自然景物的描写和音乐、书写的结合，表达了诗人对时光流逝的无奈，以及身处异乡的孤独与寂寞。