九月五日与陈渊如刘主敬同登湖阳诸山

注释

白马湖阳：白马湖边的阳光充足。
小筇：小竹杖。
跻攀：攀登。
澄波海上：湖面如海般清澈。
瑶席：瑶池的仙席。
翠鬟：绿色的山峦，比喻秀美的山峰。
雨过：雨后。
谷流：溪流。
树碧：树木翠绿。
东崦：东山。
朝霞：早晨的霞光。
少颜：年轻的容颜。

翻译

白马湖边阳光充足，山景优美，我们一同攀登小竹杖也不觉得累。
湖面如镜，仿佛瑶池仙席，远处的山峦在云端若隐若现，如同青丝秀发。
雨后溪水穿过树林，显得碧绿清澈，天空晴朗，崖壁上的花朵被雨水滋润得鲜艳。
我应该在这里建屋居住，每天都能欣赏到东山的朝霞，希望能借此保持年轻的容颜。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光画卷。开篇“白马湖阳多好山，小筇不借共跻攀”两句，通过对比鲜明地表现了湖阳诸山之美，与众不同的登山方式形成对比，既表达了诗人对这片山的喜爱，也透露出一种超然物外的情怀。

接着，“澄波海上疑瑶席，远峤云中见翠鬟”两句，从高处眺望湖光与山色，宛如仙境。这里的“瑶席”和“翠鬟”，既是对美景的描绘，也隐喻着诗人心中的清澈与高洁。

中间四句，“雨过谷流穿树碧，天清崖露浥花殷。便应结屋依东崦，长服朝霞驻少颜”展现了诗人对自然景色的细腻感受和深刻体验。从“雨过”到“天清”，再到“便应结屋”，可以看出诗人对于这片山水的向往和留恋之情，以及想要长期驻扎在这个美丽环境中的愿望。

整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗。通过对自然景物的细腻描写，诗人传达了自己超逸自适、不随波逐流的情怀和高远的人生追求。

词语解释

白马的意思：(1).白色的马。《左传·定公十年》：“ 公子地 有白马四。公嬖 向魋 。 魋 欲之。” 三国 魏 曹植 《白马篇》：“白马饰金羈，连翩西北驰。” 明 高濂 《玉簪记·闹会》：“分经来白马，洗鉢起黄龙。” 方然 《白色花·报信者》：“我底白马哟！大风来了，别让细砂与你长长的鬃毛蒙住你底眼睛。”(2).古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。《史记·吕太后本纪》：“ 高帝 刑白马盟曰：‘非 刘氏 而王，天下共击之！’” 汉 赵晔 《吴越春秋·越王无余外传》：“ 禹 乃东巡，登 衡岳 ，血白马以祭。” 南朝 ...

不借的意思：草鞋。丝制者称履，麻制者称不借。《急就篇》卷二：“裳韦不借为牧人。” 颜师古 注：“不借者，小屨也，以麻为之，其贱易得，人各自有，不须假借，因为名也。” 汉 桓宽 《盐铁论·散不足》：“及其后，则綦下不借。” 晋 干宝 《搜神记》卷十七：“操二三量不借，掛屋后楮上。” 宋 王安石 《独饭》诗：“窗明两不借，榻浄一籧篨。”参阅《方言》第四、《释名·释衣服》。...

朝霞的意思：◎ 朝霞 zhāoxiá[rosy clouds of dawn] 太阳升起时东方的云霞漱正阳而含朝霞。——《楚辞》朝霞满天朝霞映湖...

澄波的意思：清波。 南朝 宋 鲍照 《河清颂》：“澄波万壑，洁澜千里。” 宋 黄庭坚 《减字木兰花·距施州二十里》词：“万事茫茫，分付澄波与烂肠。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记七》：“东瞰澄波，西悬倒壁。”...

翠鬟的意思：(1).妇女环形的发式。 唐 高蟾 《华清宫》诗：“何事金舆不再游？翠鬟丹脸岂胜愁？” 明 梁辰鱼 《浣纱记·越叹》：“春衫袖，血泪斑，风沙满面捲翠鬟。”(2).指美女。 宋 梅尧臣 《次韵和永叔退朝马上见寄兼呈子华原甫》：“吟寄侍臣知有意，翠鬟争唱口应乾。”(3).比喻秀丽的山峦。 宋 杨万里 《题王亚夫检正岘湖堂》诗：“西峴山光照旧庐，北湖水色漾新居。翠鬟夜欲凌波去，玉镜晨当扫黛初。”...

海上的意思：[释义](1) （名）指上海；与“沪上”的意思相同。 (2) （名）海洋上面；海中。 [构成]偏正式：海（上 [例句]海上的风很猛。（作定语）...

跻攀的意思：亦作“ 躋扳 ”。犹攀登。 唐 杜甫 《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》：“清晨陪躋攀，傲睨俯峭壁。” 宋 刘克庄 《沁园春·送孙季藩吊方漕西归》词：“儘缘云鸟道，躋攀絶顶。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献一·长白山》：“云雾开散， 长白山 歷歷分明，臣等不胜骇异。又正值一路，可以躋攀。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·捐科分》：“独癸巳诸君，躋扳尺寸，竭蹶终身。”...

结屋的意思：构筑屋舍。 晋 无名氏 《莲社高贤传·慧远法师》：“师乃与弟子数十人南适 荆州 ，居 上明寺 ，念旧与同门 慧永 约，结屋於 罗浮 。” 宋 王安石 《结屋山涧曲》诗：“结屋山涧曲，挂瓢秋树颠。” 明 李东阳 《与李中舍应正同饮》诗：“读书 金华郡 ，结屋 齐山村 。”...

天清的意思：天气清朗。 汉 荀悦 《汉纪·成帝纪四》：“天清，晏然无云。” 唐 韩愈 《明水赋》：“夜寂天清，烟消气明。”...

瑶席的意思：(1).形容华美的席面，设于神座前供放祭品。一说指用瑶草编成的席子。 唐 魏徵 《五郊乐章·肃和》：“瑶席降神，朱弦饗帝。” 元 王沂 《七曲文昌祠》诗：“初无瑶席椒浆奠，空望灵旗鹤驾来。”(2).美称通常供坐卧之用的席子。 南朝 宋 鲍照 《代白纻舞歌词》：“象牀瑶席镇犀渠，雕屏匼匝组帷舒。” 明 刘炳 《春夕直左掖怀周侍御》诗：“忆我同袍人，何繇共瑶席。”(3).指珍美的酒宴。 唐 刘禹锡 《酬严给事贺加五品》诗：“雕盘贺喜开瑶席，彩笔题诗出琐闈。” 宋 陆游 《避暑漫抄·啽呓集》：“满...

云中的意思：(1).云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。《楚辞·九歌·云中君》：“灵皇皇兮既降，猋远举兮云中。” 王逸 注：“云中，云神所居也。”《乐府诗集·相和歌辞四·王子乔》：“ 王子乔 ，参驾白鹿云中遨。” 宋 柳永 《玉蝴蝶》词：“云中鼓吹，游徧 蓬莱 。”(2).高耸入云的山上。喻尘世外。 宋 严参 《沁园春·自适》词：“吾应有，云中旧隐，竹里柴扉。”(3).比喻朝廷。 明 高启 《寓感》诗之十六：“ 蜀 琴有奇纹，本是枯桐枝……曾持荐 黄帝 ，云中奏《咸池》。”(4).古郡名。原为 战国 赵 地，...

中见的意思：指中见人。《初刻拍案惊奇》卷二十：“他每众人多是地方中见。” 清 李渔 《慎鸾交·赠妓》：“喜得有个中见，老兄若不信，只问贵相知便了。”《儒林外史》第五二回：“只是这里边也要有一个人做个中见，写一张切切实实的借券，交与你执着。”...