和公廙喜雪

拼音版原文

曏xiàng来lái河hé洛luò久jiǔ愆qiān阳yáng，祷dǎo祀sì徒tú劳láo罄qìng肃sù庄zhuāng。

林lín雪xuě飞fēi花huā欣xīn暂zàn白bái，麦mài田tián濡rú叶yè未wèi全quán典diǎn。

城chéng中zhōng稍shāo觉jué桑sāng薪xīn贵guì，村cūn外wài时shí闻wén社shè瓮wèng香xiāng。

入rù使shǐ孜zī孜zī悯mǐn惸qióng独dú，斯sī民mín那nà复fù畏wèi凶xiōng荒huāng。

注释

河洛：古代地区名，指洛阳一带，这里泛指中原地区。
愆阳：欠缺阳光，指天气阴沉。
祷祀：宗教或仪式上的祈祷和祭祀。
麦田：农田，主要种植小麦。
桑薪：桑木制成的燃料，代指柴火。
社瓮：社稷坛上的祭器，古时用于祭祀土地神。
八使：可能指官员或者代表，具体人数不一定为八人。
茕独：孤独无依的人。
凶荒：严重的自然灾害，如饥荒。

翻译

一直以来，河洛地区长久缺乏阳光，祈祷祭祀都显得徒劳而庄重。
树林中的雪花飘落，短暂地让世界变得洁白，但麦田里的叶子还未完全变黄。
城市里人们开始感到柴火的价格上涨，乡村外不时传来社稷祭祀的酒香。
八位使者勤奋不懈，怜悯孤苦之人，百姓们又怎会畏惧灾难带来的荒凉呢。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日雪景中的田园风貌，表达了诗人对和平时节的喜悦之情。

"向来河洛久愆阳，祷祀徒劳罄肃庄。" 这两句写的是连年丰收后的安宁气氛，农事虽勤，但祭祀活动显得有些空洞，反映出农闲时节的宁静与肃穆。

"林雪飞花欣暂白，麦田濡叶未全黄。" 这两句则描绘了雪后的自然景象，树林里雪花纷飞，麦田中的叶子因雪而湿润，尚未完全变黄，勾勒出一幅生机盎然的画面。

"城中稍觉桑薪贵，村外时闻社瓮香。" 这两句写的是城里的人们因为天气变化而感到柴火变得珍贵，而在乡间，人们则时不时地能闻到祭祀时燃烧的香料和谷物的香气。

最后，"八使孜孜悯茕独，斯民那复畏凶荒。" 这两句表达了诗人对当前社会安定、百姓无忧的欣慰，以及对未来可能出现的凶险荒凉局势的担忧。

整首诗通过对比和谐的笔法，展现了一个理想化的农村生活图景，同时也流露出诗人对于未来不确定性的担心。