禅师塔次韵

拼音版原文

皓hào月yuè孤gū悬xuán处chù，知zhī师shī几jǐ驻zhù筇qióng。

铁tiě鞋xié虽suī踏tà破pò，只zhī履lǚ觅mì无wú从cóng。

传chuán法fǎ灯dēng灯dēng火huǒ，闻wén经jīng处chù处chù龙lóng。

可kě怜lián狂kuáng醉zuì客kè，夜yè坐zuò谩màn搥chuí钟zhōng。

注释

皓月：明亮的月亮。
筇：竹杖。
铁鞋：形容寻找的艰辛。
只履：指老师的足迹。
传法灯：比喻传授佛法的引导。
龙：此处可能象征智慧或虔诚的听众。
狂醉客：行为狂放、醉酒的人。
谩：徒然，空自。
搥钟：敲钟，可能表示呼唤或寻求某种回应。

翻译

明亮的月亮高挂空中，寻找老师的身影是否还在竹杖上停留。
尽管铁鞋磨损无数，却始终找不到那双传授佛法的足迹。
佛法如传法之灯，照亮各地经文诵读之处，仿佛有龙在听经。
可悲的是那个疯狂的醉汉，夜晚坐着徒然敲击钟声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘曈的作品，展现了诗人对禅学的理解和感悟。首句“皓月孤悬处，知师几驻筇”描绘了一幅宁静的夜景，皎洁的月亮如同高悬于空中，而“知师几驻筇”则表达了诗人对于禅师智慧所在的探求和期待。这里，“驻筇”指的是停留或暂居之意，隐喻着对精神导师的寻找与渴望。

次句“我行铁鞋虽踏破，只履觅无从”则通过形象地描述了诗人在追寻禅理过程中的艰辛和执着。尽管脚下的铁鞋被磨损，表明了长时间的跋涉，但诗人依然坚持不懈，寻找那看似不存在的路径。

“传法灯灯火，闻经处处龙”一句，通过比喻传递了禅学精髓的传承和强大生命力。“传法灯”指的是禅宗师徒之间智慧的传递，而“灯灯火”则象征着这种智慧如同灯火一般，可以照亮前行之路。同时，“闻经处处龙”则形容了禅经中的深奥道理，如同大地中潜藏的巨龙，给人以力量和震撼。

最后两句“可怜狂醉客，夜坐谩搥钟”表达了诗人对于那些沉迷于世俗欲望、无法自拔之人的哀叹。这里，“可怜狂醉客”指的是那些沉溺在物质享乐中的人，而“夜坐谩搥钟”则形象地描绘了他们在黑夜中依旧沉迷于世俗乐趣，无法醒悟。

总体而言，这首诗通过对禅学的深刻领会和个人情感的表达，展现了诗人对于精神修行的追求与向往，以及对世俗尘缘的超然物外。