杂赋十二首(其六)
宋 · 陆游
昔人莽莽荒丘里,陈迹纷纷朽简中。
毕竟是非谁辨得,举杯吾欲问虚空。
毕竟是非谁辨得,举杯吾欲问虚空。
注释
昔人:过去的人们。莽莽:广大无边的样子。
荒丘:废弃的坟墓或荒凉之地。
陈迹:旧时的遗迹。
纷纷:众多杂乱。
朽简:破旧的竹简,古代用来书写文字的材料。
毕竟:终究,到底。
是非:对错,是非曲直。
辨得:分辨清楚。
举杯:端起酒杯。
吾:我。
欲:想要。
问虚空:向虚无之处发问。
翻译
过去的岁月在荒凉的坟丘间留下痕迹,古老的故事散落在破旧的竹简之中。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂赋十二首(其六)》。诗中,诗人以"昔人莽莽荒丘里"起笔,描绘了历史长河中那些曾经的人物和事迹如今都淹没在荒凉的丘陵之中,暗示着岁月的无情和人事的变迁。"陈迹纷纷朽简中"进一步强调了这些往昔的记忆和文献在时间的侵蚀下逐渐模糊不清。
"毕竟是非谁辨得"表达了诗人对于历史真相难以明辨的感慨,世间的是非对错,随着时间的流逝,往往难以有一个定论。最后,诗人借"举杯吾欲问虚空"的动作,流露出一种无奈与迷茫的情绪,似乎想通过酒杯和无尽的宇宙寻求答案,却又深知这可能只是徒劳。
整首诗寓言深刻,情感沉郁,体现了陆游对历史与人生的深沉思考,以及对世事变迁的深深感慨。