送叶知道归永嘉约其再为历阳来

拼音版原文

心xīn事shì相xiāng知zhī久jiǔ，交jiāo情qíng一yī见jiàn真zhēn。

静jìng参cān师shī友yǒu正zhèng，细xì语yǔ弟dì兄xiōng亲qīn。

索suǒ去qù销xiāo魂hún恶è，期qī来lái刮guā眼yǎn新xīn。

临lín分fēn不bù多duō语yǔ，重zhòng会huì莫mò过guò□。

注释

心事：内心的情感或想法。
相知：相互了解和理解。
久：长时间。
交情：友情。
一见：初次见面。
真：真诚。
静：安静。
参：参与，交流。
师友：老师和朋友。
正：正确，正当。
细语：轻声细语。
弟兄：兄弟。
亲：亲近。
索去：消除，去除。
销魂：使人极度悲伤或心碎。
恶：不好的，痛苦的。
期来：期待将来。
刮眼新：眼前一亮的新事物。
临分：即将分别。
不多语：少说话。
重会：再次相聚。
莫过：不要超过，切勿。
□：此处可能缺失一个字，可能是度（过度）。

翻译

长久以来我们心意相通，初次相见友情就真实深厚。
静静地与师友交流，低声细语中兄弟情深。
希望去除令人心碎的痛苦，期待未来带来眼前一亮的新鲜事物。
分别时不多言多语，重逢之时切勿太过激动。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐侨所作的《送叶知道归永嘉约其再为历阳来》，表达了诗人与友人深厚的情感交流。首联“心事相知久，交情一见真”直接揭示了两人之间长久以来的心意相通和初次相见就产生的真挚友情。接着，“静参师友正，细语弟兄亲”描绘了他们在一起时的宁静氛围，像师友般互相学习，又如兄弟般亲密无间，言语间充满了亲情。

后两联“索去销魂恶，期来刮眼新”表达了诗人希望叶知道离开后能去除旧日的烦恼，期待他再次到来时带来新的惊喜。最后，“临分不多语，重会莫过□”，在分别之际，诗人没有过多的言语，只是默默祝愿，期待下次重逢时能有更美好的相聚。

整体来看，这首诗情感真挚，语言简洁，通过细节描绘展现了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对未来的美好期待。