演福寺

拼音版原文

祎yī翟zhái当dāng年nián让ràng福fú人rén，早zǎo知zhī何hé用yòng羡xiàn长cháng春chūn。

帝dì乡xiāng抔póu土tǔ真zhēn无wú憾hàn，怨yuàn绝jué龙lóng沙shā万wàn里lǐ身shēn。

注释

祎翟：古代神话中的仙人。
让福人：将自己的福分赠予他人。
早知：如果早有预见。
长春：指长生不老。
帝乡：神仙居住的地方，这里指仙境。
抔土：一捧泥土，象征微不足道的东西。
真无憾：毫无遗憾。
怨绝：彻底断绝。
龙沙：泛指沙漠，这里可能暗指艰难困苦的环境。

翻译

当年的祎翟把福气让给别人
如果早知道，又何必羡慕长生不老

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升所作的《演福寺》。诗中通过"祎翟当年让福人"一句，描绘了主人公可能是一位谦让有福之人，他的高尚品质体现在对福气的淡泊和分享。"早知何用羡长春"表达了诗人对这位人物深感敬佩，认为他如果早知道这样的生活态度，就不会再羡慕长生不老。

后两句"帝乡抔土真无憾，怨绝龙沙万里身"进一步深化主题，"帝乡抔土"象征着尘世的荣华富贵，诗人认为这些对他来说并无遗憾，因为他已经超脱世俗，"怨绝龙沙万里身"则表达了他对远离尘嚣、在遥远边疆的宁静生活的认同，没有了尘世的纷扰和怨恨。

总的来说，这首诗赞扬了一种超脱世俗、知足常乐的人生态度，体现了罗公升对于高尚品德和精神自由的追求。