将行与蔡仲谋饮分席上果得桃

拼音版原文

曾céng无wú千qiān岁suì人rén，安ān见jiàn千qiān岁suì实shí。

聊liáo效xiào昔xī所suǒ投tóu，琼qióng瑶yáo报bào非fēi一yī。

注释

曾：从前。
无：没有。
千岁人：千年寿命的人。
安：怎么。
见：看见。
千岁实：千年长久的事物。
聊：姑且。
效：效仿。
昔：往昔。
所投：以往的行为。
琼瑶：比喻珍贵的东西，如美玉。
报：回报。
非一：不止一次。

翻译

从未有过千年寿命的人，又怎能见过千年长久的事物。
姑且效仿往昔的行为，以珍贵的琼瑶来回报，绝不止一次。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品《将行与蔡仲谋饮分席上果得桃》。诗中，诗人表达了对长寿之人的感慨，认为世间罕见千年寿者，进而以过去的行为为参照，比喻自己将以珍贵的桃子作为回报，表达对朋友蔡仲谋的友情和敬意。整体风格简洁，寓深意于日常小事之中，体现了宋诗的含蓄和人文关怀。