山中与诸道友夜坐闻边防不宁因示同志

拼音版原文

龙lóng砂shā铁tiě马mǎ犯fàn烟yān尘chén，迹jì近jìn群qún鸥ōu意yì倍bèi亲qīn。
风fēng卷juàn蓬péng根gēn屯tún戊wù己jǐ，

月yuè移yí松sōng影yǐng守shǒu庚gēng申shēn。
韬tāo钤qián岂qǐ足zú为wèi经jīng济jì，岩yán壑hè何hé尝cháng是shì隐yǐn沦lún。

心xīn许xǔ故gù人rén知zhī此cǐ意yì，古gǔ来lái知zhī者zhě竟jìng谁shuí人rén。

注释

龙砂：比喻战争中的沙场或战场上的勇猛之士。
铁马：指披甲战马，象征军队。
戊己：地支中的第五和第六位，这里可能象征方位或时间。
庚申：地支中的第七和第八位，同样可能指时间。
韬钤：韬略，军事策略。
经济：此处指治国理政的才能。
岩壑：深山幽谷，常用来象征隐居之处。
知者：理解、明白的人。

翻译

龙砂铁马闯入战乱烟尘，行踪接近群鸥心情更亲近。
风吹草根聚集成阵，月光照亮松影守护着庚申时分。
武略韬略不足以治国平天下，山川沟壑怎会是隐居之地。
我心向故人表明此意，自古以来能理解的人又有几个呢？

鉴赏

此诗描绘了一幅边塞动荡、战事频发的景象。"龙砂铁马犯烟尘"一句，通过对军马踪迹的描述，展现了战争带来的混乱与动荡之感。"迹近群鸥意倍亲"则表达了诗人对于远方边塞战事的关切之情，如同对待亲人般的担忧。

接下来的"风卷蓬根屯戊己，月移松影守庚申"两句，以自然景象比喻战争与时光的流逝。"风卷蓬根"暗示战事带来的破坏和混乱，而"月移松影"则是时间在静谧中流淌的写照，通过对天文历法的描述，传达了诗人对于时间易逝、世事无常的感慨。

韬钤岂足为经济，岩壑何尝是隐沦"一句，表明了即便是在山中隐居，也难以避免战乱对经济和生活的影响。"心许故人知此意，古来知者竟谁人"则是诗人内心对于远方同志、老友的思念与牵挂，同时也反映出历史上的战争与动荡总是让人们感到无奈与困惑。

温庭筠在这首诗中，不仅表达了自己对边塞战事的忧虑，更通过山中的夜坐，寄寓了对于同志、朋友以及整个社会命运的深切关怀。