开先寺前望瀑布

拼音版原文

白bái虹hóng昼zhòu下xià昆kūn仑lún顶dǐng，半bàn入rù青qīng林lín久jiǔ不bù回huí。

下xià洞dòng水shuǐ轮lún穿chuān地dì底dǐ，冰bīng崖yá吼hǒu怒nù却què重zhòng来lái。

注释

白虹：白色的虹，可能指彩虹的一种，因在白天出现而显得特别明亮。
昆崙顶：指昆仑山的山顶，古代神话中的仙山。
青林：青翠的森林，形容树木繁茂、颜色青绿。
久不回：形容虹光消失的时间长，给人一种神秘感。
下洞水轮：可能是地下流水驱动的水轮。
穿地底：指水轮深入地下。
冰崖：覆盖着冰层的悬崖。
吼怒：形容水流冲击冰崖时发出的巨大声响。
重来：指水轮再次转动，水流冲击冰崖。

翻译

白天里，一道白色的虹光划过昆仑山顶
它一半隐入青翠的森林，久久未再显现

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象，以白虹般的瀑布从昆崙山顶倾泻而下的画面开始。"白虹昼下昆崙顶"，形象生动地展现了瀑布如白天里的白色彩虹，自高峻的山巅直落而下，气势磅礴。"半入青林久不回"，进一步描绘了瀑布的一部分隐没在翠绿的树林中，声音久久回荡，增添了神秘感。

接下来的两句"下洞水轮穿地底，冰崖吼怒却重来"，诗人将瀑布比喻为地底穿梭的水轮，形象地刻画出水流冲击地底洞穴的场景，仿佛是大地的心脏在跳动。同时，瀑布的轰鸣声被形容为冰崖的怒吼，展现了瀑布力量的强大和动态之美。

整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，将开先寺前的瀑布景观展现得如在眼前，既有静态的山势，又有动态的水流，动静结合，给人留下深刻印象。晁补之作为宋代诗人，此诗体现了他卓越的自然意象捕捉能力和诗歌表现力。