四时田园杂兴六十首（其四）

注释

老盆：旧的或大的锅。
杜茅柴：杜仲柴火，一种燃料。
携：携带。
田头：田地边。
祭社：祭祀土地神。
巫媪：年长的女巫。
滋味薄：味道淡。
旗亭：古代路边的酒店。
官酒：官方或酒店出售的酒。
更多灰：更容易变质，有灰尘的样子。

翻译

老锅里的新米刚刚煮熟，我们拿着它去田头祭祀土地神。
请巫婆不要嫌弃这酒味淡薄，城中的酒店卖的酒更易变质发霉。

鉴赏

这首诗描绘的是农耕生活中的一个场景，诗人范成大在宋代用质朴的语言记录了农民在田间劳作后，用自家烧制的粗茶淡饭（老盆初熟杜茅柴）祭献给土地神（社）的情景。他提醒巫婆不必嫌弃食物简单，因为市面上的官酒往往质量更差，含有更多的灰尘，暗示了民间生活的淳朴和对自然馈赠的珍视。整首诗富有生活气息，体现了诗人对农村生活的观察与感慨。