小国学网>诗词大全>招任孝叔蒲明之江亭对月赏析

招任孝叔蒲明之江亭对月

宋 · 郭印
高亭对月影成双,客舍何人共酒缸。
今夕相邀同一醉,坐看金饼落澄江。

拼音版原文

gāotíngduìyuèyǐngchéngshuāngshèréngòngjiǔgāng

jīnxiāngyāotóngzuìzuòkànjīnbǐngluòchéngjiāng

注释

高亭:高耸的亭子。
月影:月光的倒影。
成双:看起来像两个。
客舍:旅馆。
何人:谁。
共酒缸:一起饮酒。
今夕:今晚。
相邀:邀请。
同一醉:一同醉倒。
坐看:坐着观看。
金饼:比喻明亮的月亮。
落澄江:落下在清澈的江水中。

翻译

高高的亭子对着明亮的月影,仿佛有两份,旅馆中又有谁与我共饮这酒缸。
今晚我们相约一同沉醉,坐着观赏金色的饼状月亮落下于清澈的江面。

鉴赏

这首宋诗《招任孝叔蒲明之江亭对月》是宋代诗人郭印的作品。诗中描绘了高亭之上,月影摇曳,呈现出双倍的清辉,诗人身处客舍,无人共饮,只有酒缸为伴。他邀请朋友任孝叔一同畅饮,期待在今夜的欢聚中忘却烦恼,坐观皎洁的月亮映照在澄澈的江面上,金饼般的月色落下,营造出一种宁静而深沉的意境。诗人通过月夜的景色和邀请友人共享的乐趣,表达了对友情的珍视以及对美好时光的向往。

猜你喜欢