上清得酴醾用超然韵

拼音版原文

林lín腰yāo路lù转zhuǎn忽hū欣xīn然rán，玉yù佩pèi垂chuí萝luó古gǔ殿diàn边biān。

客kè裹guǒ对duì花huā如rú旧jiù友yǒu，夜yè深shēn清qīng坐zuò玉yù壶hú天tiān。

注释

林腰：树林深处。
路转：小路拐弯。
忽欣然：忽然感到欣喜。
玉佩：装饰有玉石的饰品。
垂萝：下垂的藤蔓。
古殿边：古老的宫殿旁边。
客里：旅居他乡。
对花：对着花朵。
如旧友：如同老朋友。
夜深：深夜。
清坐：静静地坐着。
玉壶天：清澈如玉的天空。

翻译

在树林深处的小路上拐弯，我忽然感到欣喜
古色古香的殿边，玉佩随风摇曳

鉴赏

这首诗描绘了诗人漫步山林小径时的惊喜之情。"林腰路转忽欣然"，形象地写出道路随着树林的曲折而带来的意外之喜，透露出诗人内心的愉悦。"玉佩垂萝古殿边"，进一步描绘了环境的古雅，玉佩与垂下的藤萝相映，仿佛在古老的宫殿旁低语，增添了神秘与宁静的氛围。

"客里对花如旧友"，诗人将盛开的酴醾花比作老朋友，表达了对花的亲切感和欣赏之情，即使身处异乡，也能从中找到熟悉和安慰。"夜深清坐玉壶天"，则写出了夜晚的静谧，诗人独自坐在那里，仿佛与天地融为一体，心境清澈如玉壶中的天地，显得超然物外。

整体来看，这首诗通过细腻的景物描绘和生动的比喻，展现了诗人旅途中的闲适心情以及对自然和友情的深深感悟，体现了宋代文人崇尚自然、超脱世俗的审美情趣。