虞仲房司马游园约予不赴因次其韵

注释

秘书：指官府或机构中的文书人员。
名园：著名的园林，风景优美的大花园。
梁苑：古代宫殿苑囿，此处代指优美的诗篇。
楚台风：比喻楚地的清风，也暗指轻松愉快的氛围。
人鸥不去：人与鸥鸟相处融洽，没有纷扰。
机：这里指忙碌或繁琐的工作。
相忘：相互忘记，达到物我两忘的境界。
芙容：荷花的美称。
濯：洗涤，清洗。
云锦：像云彩一样美丽的锦缎，形容荷花盛开的样子。

翻译

秘书的工作场所常有音乐和钟声，身处繁花似锦的名园中。
试着问问，吟诵梁苑的白雪诗篇，比起在楚地享受清风，哪一个更快乐？
人与鸥鸟和谐相处，心灵宁静，乐趣无穷。
等到荷花洗净尘埃，如同云锦般美丽，那时我会与你一同赏花戏水。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人徐似道在秘书行馆周围所见的繁华景象和与友人虞仲房司马的交往。首句“秘书行处有歌钟”展现了环境的热闹与奢华，暗示着诗人身处名园之中，享受着优美的音乐和宴饮。接着，“身在名园锦绣丛”进一步强调了园林的美丽和繁盛。

诗人以梁苑（古代著名的皇家园林）的雪景和楚地的清风为喻，邀请友人一同欣赏美景，享受高雅的吟咏时光：“试问高吟梁苑雪，何如共快楚台风。”这表达了诗人对友情的珍视和对共同赏景的期待。

“人鸥不去机方息”运用了人与鸥鸟和谐相处的意象，象征着诗人与友人的关系轻松愉快，没有世俗事务的打扰。“鱼我相忘乐未穷”则进一步深化了这种无拘无束的乐趣，鱼儿与诗人忘却了彼此的存在，沉浸于快乐之中。

最后两句“待得芙容濯云锦，弄花翻水与君同”描绘了诗人期待与友人共享的美好时刻：等到荷花盛开如云锦般绚丽，他们将一起嬉戏于花间，戏水弄花，共享自然之乐。

整体来看，这首诗通过写景抒情，表达了诗人与友人之间的深厚友谊以及对宁静美好生活的向往。