二色桃花

拼音版原文

阮ruǎn郎láng溪xī上shàng醉zuì腮sāi融róng，蓦mò忽hū深shēn红hóng又yòu浅qiǎn红hóng。

料liào得dé金jīn闺guī描miáo绣xiù样yàng，一yī花huā成chéng换huàn几jǐ针zhēn茸róng。

注释

阮郎溪：指代某处溪流，可能有浪漫或诗意的联想。
醉：形容饮酒过量，状态迷糊。
蓦忽：突然，忽然。
金闺：古代对女子闺房的美称，也指宫廷或贵族女子。
描绣样：描绘刺绣图案。
一花成换：一朵花图案完成。
几针茸：几针细腻的刺绣。

翻译

我在阮郎溪边喝醉了，脸颊绯红忽深忽浅。
猜想闺中女子描绘绣品时，一朵花的图案需要换多少细针的刺绣。

鉴赏

诗人以精妙的笔触描绘了阮郎溪边盛开的桃花。"醉腮融"形容桃花如同美人的脸庞，充满了春天的生机与活力；"蓦忽深红又浅红"则展示了桃花颜色的层次和变化，深浅不一，宛如绣花一般精致。诗人巧妙地运用了"料得金闺描绣样"来比喻桃花的美丽，似乎每一朵桃花都像是精心织就的绣品，每一笔每一划都蕴含着无尽的生机与艺术之美。最后，"一花成换几针茸"则更进一步强调了桃花之美，每一朵花都值得我们细细欣赏，如同对待珍贵的绣品一般。这首诗不仅是对自然美景的描写，更是诗人情感与审美观的体现。