大驾西幸秋日闻雷

拼音版原文

军jūn书shū日rì日rì催cuī，处chù处chù起qǐ尘chén埃āi。
黎lí庶shù何hé由yóu泰tài，銮luán舆yú早zǎo晚wǎn回huí。

夏xià租zū方fāng减jiǎn食shí，秋qiū日rì更gèng闻wén雷léi。
莫mò道dào苍cāng苍cāng意yì，苍cāng苍cāng眼yǎn甚shèn开kāi。

注释

军书：军事命令或文件。
日日：每天。
催：催促。
尘埃：飞扬的尘土。
黎庶：百姓。
泰：安宁。
銮舆：皇帝的车驾。
夏租：夏季的田租。
减食：减少。
秋日：秋季。
闻雷：听到雷声。
苍苍：形容天空或上天。
意：心意。
甚开：非常开阔。

翻译

军中的文书天天催促，各地都扬起漫天尘埃。
百姓何时才能安宁，皇帝的车驾何时能返回来。
夏季的田租刚刚减少，秋季又传来雷声不断。
不要说上天的心意难以揣测，它其实有着宽广的视野

鉴赏

这首诗描绘了一种战争频发、社会动荡不安的景象。"军书日日催，处处起尘埃"表明战事频繁，军队调动不断，带来的是一路的尘土飞扬。"黎庶何由泰"则表现了民众生活在战争中的困顿和恐慌之中，而"銮舆早晚回"暗示着皇帝或将领的车驾不停地往返于战场。

接下来的"夏租方减食，秋日更闻雷"进一步描绘出人民因战争而生活困苦，连基本的粮食都有所减少，秋天本应是丰收之季，却反倒听到了雷声，这雷声不仅预示着气候变化，也象征着战乱即将到来。

最后两句"莫道苍苍意，苍苍眼甚开"则表达了诗人对于这种战争与动荡心境的深切感受和警觉。"苍苍意"指的是忧虑、愁苦的情绪，而"苍苍眼甚开"则是说尽管外界可能认为诗人无所谓，但实际上诗人的洞察力却异常敏锐，正如眼睛虽然平静，却能看得很清楚事物的真相。

总体来说，这首诗通过对战争与自然景象的描绘，反映了战乱年代人民的痛苦和诗人自己的忧虑心情。