次韵杜安行嘉陵春日书事十首(其九)
宋 · 郭印
良友何年会,书来细作行。
柏寒知岁晚,花落笑春忙。
从宦愆行乐,休心得坐忘。
神炉丹已就,一粒待君尝。
柏寒知岁晚,花落笑春忙。
从宦愆行乐,休心得坐忘。
神炉丹已就,一粒待君尝。
注释
良友:亲密的朋友。会:相聚。
书来:书信到来。
细作行:仔细书写。
柏寒:柏树在寒冬。
岁晚:年底。
花落:花朵凋谢。
春忙:春天的忙碌。
从宦:做官生涯。
愆:错过。
行乐:享受欢乐。
休心:平静的心境。
坐忘:心无旁骛。
神炉:炼丹炉。
丹已就:丹药已完成。
一粒:一颗。
待君尝:等待你来品尝。
翻译
好朋友何时能再相聚,每封书信都细细书写着思念。柏树在寒风中摇曳,显示出年终的寒冷,花朵凋零,仿佛在嘲笑春天的匆忙。
为官生涯错过了许多欢乐,如今心境平和,能做到心无旁骛。
炼丹炉中的仙丹已经完成,只等你来品尝那一粒珍贵的成果。
鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品,题目为《次韵杜安行嘉陵春日书事十首(其九)》。诗中表达了诗人对远方好友的思念以及对时光流逝的感慨。首句“良友何年会”传达了对友情的珍视和对相聚的期盼,暗示着与朋友分离已久。接下来,“书来细作行”则通过书信传递了对方的近况,字里行间流露出对通信内容的细致关注。
“柏寒知岁晚”运用了象征手法,以柏树在寒冬中的景象暗指岁月的严寒和时光的无情,同时寓含了诗人对岁月匆匆的感叹。而“花落笑春忙”则通过春天花朵凋零的场景,表达了对春天忙碌生活的轻嘲,也隐含了对悠闲时光的怀念。
“从宦愆行乐”一句,诗人反思自己因从政而错过了享受生活乐趣的机会,流露出淡淡的遗憾。然而,“休心得坐忘”又展现出诗人内心的超脱,即使身在官场,也能通过静心修炼达到忘我境界。
最后两句“神炉丹已就,一粒待君尝”,诗人以炼丹的典故,表达对友谊的深厚和期待,寓意着友情如同丹药般珍贵,等待着好友的品尝,也寄寓了对重逢的热切期盼。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过自然景象和人生哲理的交织,展现了诗人丰富的情感世界和对友情的深深眷恋。