种竹吟

拼音版原文

种zhǒng竹zhú清qīng无wú俗sú，虚xū心xīn耐nài岁suì寒hán。

凭píng窗chuāng风fēng日rì爽shuǎng。
诗shī酒jiǔ可kě盘pán桓huán。

注释

种竹：种植竹子。
清无俗：清雅无尘。
虚心：空心。
耐岁寒：能抵挡寒冬。
凭窗：倚靠窗边。
风日爽：风和日丽。
诗酒：饮酒作诗。
盘桓：悠闲度过。

翻译

种植的竹子清雅无尘，空心的它能抵挡寒冬。
倚靠窗边，风和日丽，适宜饮酒作诗，悠闲度过时光。

鉴赏

这首诗名为《种竹吟》，作者是宋代的金朋说。诗中通过描绘竹子的形象，展现了其高雅脱俗的品质和坚韧耐寒的特性。"种竹清无俗"一句，赞美了竹子的清雅，暗示了诗人对高洁品性的追求；"虚心耐岁寒"则强调了竹子的虚怀若谷和不畏严寒的精神，寓意人应具备这样的美德。接下来，"凭窗风日爽"写出了竹林带来的宜人环境，让人心情舒畅；"诗酒可盘桓"则进一步表达了在这样的环境中，诗人可以惬意地饮酒作诗，享受生活的闲适与乐趣。整首诗寓情于景，借竹言志，体现了诗人对自然与生活的热爱和向往。