小国学网>诗词大全>癸未岁余与开封解安行同知定州外县赴二帅上元之集今辛卯明州灯夕公会上见邸报解以大夫知嘉州感旧作寄赏析

癸未岁余与开封解安行同知定州外县赴二帅上元之集今辛卯明州灯夕公会上见邸报解以大夫知嘉州感旧作寄

宋 · 晁说之
伊昔中山胜事赊,初当三五便开花。
君能选色沉醉倒,我自伤心深感嗟。
聚散十年逢节序,穷通百态各天涯。
使君绮席谁同乐,莫遣灯花照鬓华。

注释

伊昔:从前。
中山:地名,可能指中山国或某处名胜。
赊:久远,形容过去的时间长。
初当:正当……的时候。
三五:指农历十五,月亮圆润之时。
选色:挑选美丽的景色。
沉醉倒:深深地陶醉。
伤心:感到悲伤。
深感嗟:深深地感叹。
聚散:相聚和分散。
逢:遇到。
节序:节日时节。
穷通:困厄和显达。
百态:各种状态。
使君:对州郡长官的尊称。
绮席:华丽的宴席。
谁同乐:有谁一起快乐。
鬓华:鬓边的白发,代指年龄。

翻译

昔日的中山美景如梦,刚到十五就已鲜花盛开。
你若能挑选美丽的景色沉醉其中,我却独自伤感,深深感叹。
十年过去,我们聚散无常,每逢节日时节,各自在天涯海角。
使君的华丽宴席上,还有谁与你共享欢乐?切勿让灯火映照出鬓边的白发。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《癸未岁余与开封解安行同知定州外县赴二帅上元之集今辛卯明州灯夕公会上见邸报解以大夫知嘉州感旧作寄》。诗中通过回忆过去的中山胜景和与友人解安行的相聚,表达了对时光流转、人事变迁的感慨。诗人感叹十年前的聚会已成往事,如今各自在天涯,境遇各异。他提醒朋友在欢庆佳节时,不要让岁月的流逝映照在鬓发的白霜上,流露出对友情的珍视和对岁月无情的淡淡哀伤。整首诗情感深沉,语言质朴,富有生活气息。