小国学网>诗词大全>苏明允宗丈挽辞二首(其二)赏析

苏明允宗丈挽辞二首(其二)

宋 · 苏颂
尝论平陵系,吾宗代有人。
源流知所自,道义更相亲。
痛惜才高世,赍咨涕满巾。
又知馀庆远,二子志经纶。

注释

平陵:地名,可能指某个有影响力的家族聚居地。
吾宗:我家族。
道义:道德和义理。
涕满巾:泪流满面,形容极度悲伤。
馀庆:遗留的好运或福泽。
经纶:治理国家的才能,也可指筹划大事。

翻译

曾经谈论过平陵家族的传承,我们家族世代都有杰出人物。
家族的源流和传统清晰可见,道义上更加亲近。
为才华横溢却未能得到世人认可而痛心,悲伤的泪水湿透了衣巾。
又深知家族余荫长远,这两个孩子有志于治国理政。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为宗族长辈苏明允所写的挽辞第二首。诗人首先赞扬了苏明允家族世代出人材,强调了他们家族深厚的文化渊源和道德传统。接着,诗人表达了对苏明允才华横溢却未能得到世人充分认可的痛惜之情,泪水涟涟,感人至深。最后,诗人寄予希望,相信苏明允的美德和智慧将给家族带来长远的福祉,他的两个儿子将会继承并发扬这种精神,致力于经世济民的大业。整首诗情感真挚,既是对故人的哀悼,也是对后辈的期许。

猜你喜欢