次韵酬礼之见赠

拼音版原文

为wèi吏lì淮huái壖ruán岁suì欻chuā周zhōu，不bù如rú当dāng日rì傲ào公gōng侯hóu。

君jūn今jīn亦yì欲yù折zhé腰yāo去qù，遇yù好hǎo云yún山shān且qiě胜shèng游yóu。

注释

壖：河边的平地。
欻周：忽然结束，指官职任期突然终止。
傲公侯：表现出不阿谀奉承的态度，对公侯们保持傲骨。
折腰：原指低头弯腰以示敬意，这里指屈身做官。
遇好云山：遇到美丽的山水景色。
胜游：更好的游览，享受自然。

翻译

在淮河边做官的日子忽然结束，还不如那天对公侯们表现出傲骨。
如今你也想要屈身去做官，遇到美景如云的山水，还是更适合游玩享受。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至的《次韵酬礼之见赠》，表达了诗人对官场生活的感慨和个人志向的抒发。首句"为吏淮壖岁欻周"描绘了诗人任职于淮河边涯，时间过得飞快的经历，暗示了官场生涯的匆忙与不易。接着的"不如当日傲公侯"表达了诗人对过去自由自在、不拘于权贵生活的怀念，以及对当前处境的反思。

后两句"君今亦欲折腰去，遇好云山且胜游"，诗人以对方为榜样，鼓励朋友如果有机会，不妨像自己一样摆脱官场束缚，去追寻美好的自然山水，享受更为惬意的游历生活。整首诗寓言深刻，既有对个人境遇的感慨，也传达出对隐逸生活的向往和对友情的慰藉。