闻官军破吉浪戎小而固虑史氏遗忽因记为二章(其一)
唐 · 薛能
一战便抽兵,蛮孤吉浪平。
通连无旧穴,要害有新城。
昼卒烽前寝,春农界上耕。
高楼一拟望,新雨剑南清。
通连无旧穴,要害有新城。
昼卒烽前寝,春农界上耕。
高楼一拟望,新雨剑南清。
注释
一战:一次战斗。抽兵:调集军队。
蛮孤:野蛮的敌人。
吉浪平:吉浪之战胜利。
通连:原来的通道。
旧穴:旧有的据点。
要害:关键地点。
新城:新建的城市。
昼卒:白天的士兵。
烽前寝:在烽火台前休息。
春农:春天的农事。
界上耕:边境上耕种。
高楼:高耸的楼房。
拟望:远望。
新雨:新下的雨。
剑南清:剑南之地的清新。
翻译
一旦开战就调集军队,野蛮的敌人在吉浪之战中被平定。原来的通道和据点已不再存在,关键的地方建起了新的城池。
白天士兵们在烽火台前休息,春天农民在边境上耕作。
站在高楼上远望,剑南之地的新雨带来了清新的气息。
鉴赏
这首诗描绘了一场战争后平靖的景象。"一战便抽兵,蛮孤吉浪平"表达了军队迅速取得胜利,战乱即刻平息的情形。"通连无旧穴,要害有新城"则说明战后,旧有的防御工事不再需要,而是建立新的防御设施以应对未来的威胁。
接下来的"昼卒烽前寝,春农界上耕"描绘了战争结束后的和平场景,士兵在白天可以安然休息于烽火台前,而农民则在春天开始耕作,界定田地。这些细节展现了战争过后社会生活逐渐恢复正常的画面。
最后"高楼一拟望,新雨剑南清"表达了诗人登上高楼远眺时的情景,心中充满了对未来和平的憧憬。"新雨"洗净了一切,"剑南"之地也变得清新。
这首诗通过战争与和平的对比,展现了作者对和平生活的向往,以及对于军事胜利后社会恢复正常秩序的肯定。在这里,薛能以其精湛的笔法,将战后的宁静、希望与美好生动地呈现在读者面前。