自题读书堂

拼音版原文

窗chuāng外wài卷juàn帘lián侵qīn碧bì落luò，槛kǎn前qián敲qiāo竹zhú响xiǎng青qīng冥míng。

黄huáng昏hūn不bù欲yù留liú人rén宿sù，云yún起qǐ风fēng生shēng龙lóng虎hǔ醒xǐng。

注释

窗外：指室外的景色。
捲帘：卷起窗帘。
碧落：天空，这里指蔚蓝的天空。
槛前：栏杆前面。
敲竹：敲打竹子。
青冥：青天，天空。
黄昏：傍晚时分。
不欲：不想。
留人宿：让人过夜。
云起：云层升起。
风生：风起。
龙虎醒：比喻风云变幻，有大事将要发生。

翻译

窗外的窗帘随风轻轻摇曳，直达碧蓝的天空
栏杆前，敲击竹子的声音直入青天

鉴赏

这首诗描绘了一个学者在读书堂内静坐阅读的境况。"窗外捲帘侵碧落"，帘幕轻拂，绿意盎然，透过窗棂可以看到自然之美，营造出一种幽深宁静的氛围。"槛前敲竹向青冥"，诗人在栏杆前敲击着竹子，与那遥远的蓝天相对，一种超脱世俗的意境油然而生。

接下来的两句则透露出一股不欲与俗世羁绊之情。"黄昏不欲留人宿"，诗人不愿在黄昏时分留住来访者，或许是希望保持心灵的独立和自由，不受外界干扰。"云起风生龙虎醒"，则是在描写一种天气变化所带来的激荡情感，云起风动，就如同龙虎般猛烈而又充满力量，彷彿在说诗人内心的思想和感情也被唤醒，变得异常活跃。

整首诗通过对自然景象的描绘，以及对个人情感的表达，展现了诗人超脱尘世、追求学问的高洁情操与内心世界。