幽居漫赋

拼音版原文

细xì雨yǔ吹chuī凉liáng入rù户hù，闻wén花huā扶fú影yǐng移yí阶jiē。

愁chóu人rén紫zǐ燕yàn相xiāng语yǔ，古gǔ道dào清qīng风fēng支zhī来lái。

注释

细雨：形容小而密的雨。
凉：清凉的感觉。
入户：进入室内。
閒花：无主或闲置的花朵。
扶影：随着影子摇曳。
移阶：移动到台阶上。
愁人：心情忧郁的人。
紫燕：紫色的燕子，这里可能象征着春天或哀愁。
相语：相互交谈。
古道：古老的路。
清风：清爽的风。
去来：来来往往。

翻译

细雨轻轻吹入屋内，闲散的花朵随影移动在台阶上。
忧郁的人听见紫燕相互交谈，古道上传来清风的来去声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的居家景象，细雨吹入室内带来凉意，闲花在微风中摇曳，其影随之移动至庭院的阶石。紫燕这一形象常与愁思相关，暗示诗人可能处于一种孤独或是怀念的情绪中。古道清风，则给人以超然物外之感，似乎在讲述着过往时光中的故事。

整首诗通过细腻的自然描写和意象的运用，传达了一种淡泊宁静又带有淡淡忧愁的情怀。语言简洁而不失画面感，让人仿佛能置身于这宁静而又略带哀愁的居所之中。