寄蘧觉陈先生

拼音版原文

白bái发fā相xiāng看kàn重zhòng别bié离lí，几jǐ囘huí默mò坐zuò捻niǎn吟yín髭zī。

子zǐ猷yóu不bù作zuò乘chéng舟zhōu兴xīng，庞páng老lǎo终zhōng无wú郭guō时shí。

隔gé面miàn云yún山shān如rú有yǒu碍ài，输shū心xīn泓hóng颖yǐng寄jì相xiāng思sī。

文wén溪xī遗yí稿gǎo伤shāng沦lún落luò，此cǐ事shì还hái当dāng付fù与yǔ谁shuí。

注释

白发：指年老的头发，象征岁月和经历。
默坐：静静地坐着。
撚吟髭：抚摸胡须，边思考边吟诵诗词。
子猷：晋代书法家王徽之的字，此处借指有雅兴的人。
乘舟兴：泛舟游玩的兴致。
庞老：庞老，可能是诗人自指或对某人的称呼，意为年老者。
出郭：离开城郭，指远离尘世。
隔面云山：对面的山川被云雾遮挡。
泓颖：形容泉水清澈如镜，这里比喻心灵。
文溪遗稿：文溪遗留的文学作品。
沦落：流落，失去原有的地位或归宿。
付与谁：托付给何人，表达无人可诉的感慨。

翻译

满头白发的人在重逢后又要分别，多次默默坐着抚摸胡须吟诗。
子猷不再有乘船游玩的心情，庞老也始终没有离开城郭的时候。
对面的山川仿佛有阻碍，只能把心中的深情寄托给清澈的泉水。
想起文溪留下的遗稿，令人感伤它流落他处，这样的事该托付给谁呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人何文季的作品，表达了对友人的深切思念和不舍之情。开头“白发相看重别离”一句，通过白发象征着时光流逝和亲朋好友的分别，这种别离显得尤为沉重。紧接着“几回默坐撚吟髭”则表现了诗人在独处时对往事的追思和无尽的怀念。

“子猷不作乘舟兴，庞老终无出郭时”两句，通过引用古代名士子猷和庞老的事例，表达了自己虽然有远行之志，但因种种原因始终未能实现，这也许是诗人个人经历的写照。

“隔面云山如有碍，输心泓颖寄相思”这两句，则描绘了一种对遥远亲友的情感传递，因地理距离造成的心灵隔阂，以及通过文字来表达深沉的相思之情。

最后，“文溪遗稿伤沦落，此事还当付与谁”则是诗人对于自己留下的诗作感到悲凉，因为这些记录了个人情感和经历的文字，似乎找不到可以托付的人，这种无奈和孤独进一步加深了整首诗的忧郁氛围。

总体来说，这首诗通过对自然景象和个人经历的描绘，传达了一种淡淡的哀愁和对友情的珍视，以及面对时光流逝和人生无常时内心的不舍与孤独。