辛卯守岁忆云浦师

注释

爆竹：夜晚的烟花。
短檠：简陋的灯烛。
落花：飘落的花瓣。
石鼎：古代煮药或烧香的器物。
昏鸦：傍晚归巢的乌鸦。
蓟北：古地名，指北方地区。
洛西：洛阳西部。
霁影：雨后初晴的光影。
事：生活琐事。
思无涯：思绪无穷无尽。

翻译

是谁家的爆竹声在夜里响起，对着飘落的花瓣独自闪烁。
香气弥漫在古老的石鼎中，歌声回应着归巢的乌鸦。
蓟北的寒风吹过，洛阳西边的雨后余晖斜照。
每个人都有自己的生活琐事，唯独我思绪无边无际。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的生活状态和心境。诗人通过对自然景象的描述，表达了自己的思想感情。

"爆竹更谁家，短檠对落花。" 这两句设置了诗歌的情景，爆竹声中传来的是某个不知名的人家的欢声笑语，而自己则独自一人静坐，面对着飘落的花瓣。这是一个对比鲜明的场景，一边是热闹的人家生活，一边是孤独的个人静思。

"香氛埋石鼎，歌响应昏鸦。" 这两句则深化了诗人的内心世界。香氛可能来自于煮食或是熏香，而被埋在古老的石鼎之中，这象征着对过去美好时光的回忆和怀念。而歌声与归巢的乌鸦相应，表达了诗人内心的孤寂和向往自由自在生活的渴望。

"蓟北寒风细，洛西霁影斜。" 这两句通过对自然环境的描写，增强了诗歌的意境。蓟门之北的寒风轻拂，而洛水之西的阳光斜射，都在营造一种淡远和冷清的氛围。

"人生各有事，独我思无涯。" 最后两句则直接表达了诗人的感慨。每个人都有自己的生活和追求，但诗人却独自沉浸在无边的思索之中，无法自拔。这不仅是对个人境遇的反思，也是对人生意义的深刻探讨。

总体而言，这首诗通过对自然景象的描写和内心感受的抒发，展现了诗人超脱尘世、独处一隅的心境，以及他对于生活和人生的深邃思考。

词语解释

爆竹的意思：...

短檠的意思：矮灯架。借指小灯。 唐 韩愈 《短灯檠歌》：“一朝富贵还自恣，长檠燄高照珠翠；吁嗟世事无不然，墙角君看短檠弃。” 宋 杨万里 《跋蜀人魏致尧抚乾万言书》诗：“雨里短檠头似雪，客间长鋏食无鱼。” 元 王实甫 《西厢记》第五本第二折：“这噪花枝灵鹊儿，垂帘幙喜蛛儿，正应着短檠上夜来灯爆时。” 清 纳兰性德 《秋水·听雨》词：“依旧乱蛩声里，短檠明灭，怎教人睡。”...

歌响的意思：犹歌声。 南朝 宋 谢庄 《月赋》：“歌响未终，餘景就毕。” 唐 崔液 《踏歌词》之一：“歌响舞分行，艳色动流光。”...

歌响的意思：犹歌声。 南朝 宋 谢庄 《月赋》：“歌响未终，餘景就毕。” 唐 崔液 《踏歌词》之一：“歌响舞分行，艳色动流光。”...

寒风的意思：◎ 寒风 hánfēng[cold wind] 寒冷的北风寒风刺骨...

落花的意思：落花-李商隐  ...

人生的意思：[释义](名)人的生存和生活。 [构成]偏正式：人（生 [例句]人生观。（作定语）[同音]人声...

石鼎的意思：陶制的烹茶用具。 北周 庾信 《周柱国大将军拓拔俭神道碑》：“居常服翫，或以布被、松牀；盘案之间，不过桑杯、石鼎。” 唐 皮日休 《冬晓章上人院》诗：“松扉欲啟如鸣鹤，石鼎初煎若聚蚊。” 宋 范仲淹 《酬李光化见寄》诗之二：“石鼎鬭茶浮乳白，海螺行酒灔波红。” 元 刘詵 《和友人游永古堂》：“胜日偶寻山寺幽，老僧石鼎沸茶沤。”...

谁家的意思：(1).何家，哪一家。《乐府诗集·相和歌辞二·蒿里》：“蒿里谁家地，聚歛魂魄无贤愚。”《水浒传》第二八回：“ 武松 忍耐不住，按定盒子，问那人道：‘你是谁家伴当？怎地只顾将酒食来请我？’”《儒林外史》第二回：“ 王举人 道：‘去年在谁家作馆？’”(2).谁，何人。 唐 张鷟 《游仙窟》：“ 十娘 咏曰：‘眼心俱忆念，心眼共追寻；谁家解事眼，副着可怜心？’” 元 无名氏 《鸳鸯被》第二折：“他题的名姓儿别，语话儿差，空着我担个没来由牵掛，这不识羞的汉子你是谁家？” 孙犁 《澹定集·致铁凝信（三）》：“ ...

我思的意思：◎ 我思 wǒsī(1) [cogito](2) 认为一个人的存在是由一个思想人这个事实来予以说明的哲学原理(3) 自身或自我的理智活动...

无涯的意思：◎ 无涯 wúyá[boundless] 无尽;无限灾祸无涯...

响应的意思：◎ 响应 xiǎngyìng[respond;answer;echo;reply;in response to] 指其如回响的应声响应你的要求...

香氛的意思：香气。 南朝 梁 江淹 《采菱曲》：“高彩隘通壑，香氛丽广川。”...

有事的意思：◎ 有事 yǒushì(1) [when problems crop up;if sth.happens]∶惹事;出现变故家里有事了(2) [problems]∶有工作干他有事干了,能自立了(3) [worry]∶忧愁或顾虑他心里有事,看上去不大高兴(4) [occupied;busy]∶忙,不闲我现在有事,不能陪你出去(5) [resort to arms;use military forces]∶指军事,即用兵季氏将有事于 颛臾。——《论语·季氏》...