壬戌正月十四日

拼音版原文

老lǎo子zǐ居jū然rán健jiàn，上shàng元yuán如rú许xǔ晴qíng。

湖hú平píng波bō不bù起qǐ，天tiān阔kuò月yuè徐xú行xíng。

散sàn发fā渔yú舟zhōu稳wěn，临lín风fēng野yě笛dí清qīng。

安ān能néng拥yōng笳jiā鼓gǔ，万wàn里lǐ将jiāng幽yōu并bìng。

注释

老子：指诗人自己，表示年龄虽大但身体依旧硬朗。
居然：出乎意料地。
上元：元宵节。
晴：天气晴朗。
湖平：湖面平静。
波不起：没有波纹。
天阔：天空开阔。
月徐行：月亮缓缓移动。
散发：披头散发。
渔舟：打渔的小船。
稳：平稳。
临风：面对着风。
野笛：乡村或野外的笛声。
清：清脆。
笳鼓：古代军中的乐器，此处象征战争。
幽并：古代两个地区，这里泛指远方。

翻译

老子竟然还健在，元宵节如此晴朗。
湖面平静无波浪，天空开阔月儿缓行。
披散头发任舟行，湖边风吹笛声清。
怎能忍受战鼓喧嚣，远征万里至幽并。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在壬戌正月十四日所见的宁静而祥和的景象。首句"老子居然健"表达了诗人虽年事已高但精神矍铄，显示出其坚韧的生命力。"上元如许晴"则点出正值元宵佳节，天气晴朗，为节日增添了欢乐气氛。

接下来的两句"湖平波不起，天阔月徐行"通过湖面平静无波与天空开阔、月亮缓缓移动的描绘，展现出一幅宁静的夜景，给人以广阔深远之感。"散发渔舟稳"写渔舟上的渔夫披散着头发，享受着这份宁静，生活节奏悠闲自得。

最后两句"安能拥笳鼓，万里将幽并"表达了诗人对战争的厌倦，他不愿看到战乱，渴望和平，宁愿在这样的宁静中度过余生，而不是参与遥远的边疆征战。

整体来看，这首诗以自然景色为背景，寓含了诗人对生活的感慨和对和平的向往，展现了宋朝文人墨客的闲适心态和对现实的思考。