秋山散步

拼音版原文

乍zhà晴qíng沙shā路lù软ruǎn於wū尘chén，新xīn看kàn芒máng鞋xié更gèng可kě人rén。

谁shuí道dào秋qiū山shān不bù宜yí客kè，桂guì花huā多duō处chù胜shèng行xíng春chūn。

注释

乍晴：突然放晴。
沙路：沙石小路。
软于尘：比尘土还要柔软。
新着：刚穿上。
芒鞋：草鞋。
更可人：更加令人愉快。
谁道：谁说。
秋山：秋天的山。
不宜客：不适合游客。
桂花多处：桂花盛开的地方。
胜行春：胜过春天。

翻译

突然放晴的沙路上，比尘土还要柔软，我刚穿上新草鞋，感觉特别舒适。
谁说秋天的山不适合游客？桂花盛开的地方，仿佛春天一般美丽。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人秋日散步的独特体验。"乍晴沙路软于尘"，通过细腻的笔触，展现了雨后初晴时沙路的湿润与柔软，仿佛走在上面比走在尘土中更为舒适。"新着芒鞋更可人"，诗人特意穿上芒鞋，既符合季节特色，又增添了几分闲适与雅致，表现出他对这种简单生活的喜爱。

"谁道秋山不宜客"，诗人反问，质疑了常人的观点，认为秋天的山色同样宜人，甚至可能胜过春天。"桂花多处胜行春"，他特别强调了桂花盛开的秋景，认为那浓郁的香气和美丽的景色足以让人忘记这是秋季，仿佛置身于春意盎然之中。

总的来说，这首诗以清新自然的语言，表达了诗人对秋日山景的喜爱和对生活的独特感悟，展现出一种淡泊宁静的意境。