三泉县龙洞洞门深数十步呀然复明皆自然而成

拼音版原文

虬qiú洞dòng閟bì灵líng峰fēng，缘yuán虚xū一yī线xiàn通tōng。

云yún披pī双shuāng壁bì敞chǎng，树shù补bǔ半bàn岩yán空kōng。

穊jì竹zhú森sēn烟yān纛dào，飞fēi泉quán曳yè玉yù虹hóng。

重zhòng萝luó不bù肯kěn昼zhòu，阴yīn壑hè自zì然rán风fēng。

岭lǐng断duàn天tiān斜xié碧bì，崖yá倾qīng日rì倒dǎo红hóng。

浮fú邱qiū邈miǎo难nán遇yù，留liú恨hèn翠cuì微wēi中zhōng。

注释

虬洞：深邃的洞穴。
閟：隐藏。
灵峰：神妙的山峰。
缘虚：沿着虚无。
云披：云雾覆盖。
敞：开阔。
半岩空：半山空旷。
穊竹：密集的竹子。
森烟纛：竹林如烟雾中的旗帜。
飞泉：飞溅的泉水。
曳玉虹：拉出玉色的虹影。
重萝：厚重的藤蔓。
不肯昼：不愿接受白天的阳光。
阴壑：幽深的山谷。
自然风：自然而然的风。
岭断：山岭断裂。
天斜：天空倾斜。
崖倾：崖壁倾斜。
日倒红：夕阳映照成红色。
浮邱：传说中的仙人。
邈难遇：难以遇见。
留恨：留下遗憾。
翠微：青翠的山色。

翻译

深邃的虬洞隐藏着灵峰，一条细线般的路径贯穿其中。
云雾缭绕，如同双壁敞开，半山岩壁上树木点缀，空旷而壮观。
密集的竹林在烟雾中挺立，如旗帜般飞扬的泉水挂着玉色的虹影。
厚重的藤蔓不愿接受阳光，幽深的山谷自有一股清风。
山岭断裂，天空倾斜成碧绿，崖壁倾斜，夕阳映照下泛出红色。
寻找仙人浮邱难以相遇，遗憾之情深藏于翠绿的山色之中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对龙洞景观的细腻描写，展现了自然之美和诗人对大自然的情感。

"虬洞閟灵峰，缘虚一线通。" 这两句开篇便勾勒出一个神秘又壮丽的山谷景象，龙洞像是被天然力量雕琢而成，灵峰高耸，仅有一线之地与外界相连，给人以超凡脱俗之感。

"云披双壁敞，树补半岩空。" 接下来，诗人描绘了山谷中的云雾和古木，云雾缭绕在两侧的山壁之间，形成了一种开阔的景观，而参天古木则填补了半壁之空，显得自然而不做作。

"穊竹森烟纛，飞泉曳玉虹。" 这里描写的是竹林中的轻烟和飞流的泉水，它们共同构建了一幅动人的画面，仿佛泉水是由玉石雕刻而成的彩虹，增添了几分仙境气息。

"重萝不肯昼，阴壑自然风。" 诗中的“重萝”指的是层层叠叠的山峦，它们似乎不愿随着白昼的到来而退去，而是保持着自己的神秘和清幽。在这样的环境中，即便没有人工雕琢，自然本身就孕育着一种清风。

"岭断天斜碧，崖倾日倒红。" 这两句诗则描绘了山峦的壮观和夕阳的余晖，山脉如同巨龙般蜿蜒，天空呈现出斜斜碧蓝之色，而悬崖上的晚照，则是金红色的光芒，如同倒流一般。

"浮邱邈难遇，留恨翠微中。" 最后，诗人表达了对这般美景的珍惜和不舍，它们如同罕见的佳境，不容易再次相遇，因此在心中留下了深深的遗憾，这份情感融入山中的翠绿之中，成为永恒的记忆。

整首诗通过对自然景观的细致描绘和诗人内心情感的流露，展现了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。