秀叔和章自言及再娶之事用元韵戏答之

拼音版原文

寤wù寐mèi閒xián思sī畴chóu昔xī事shì，来lái往wǎng于yú怀huái日rì凡fán几jǐ。

伯bǎi鸾luán不bù可kě无wú孟mèng光guāng，岂qǐ为wèi青qīng眉méi并bìng玉yù齿chǐ。

阿ā咸xián今jīn与yǔ我wǒ不bù同tóng，蛩qióng蛩qióng得dé草cǎo鱼yú得dé水shuǐ。

流liú苏sū帐zhàng暖nuǎn双shuāng杯bēi行xíng，春chūn近jìn梅méi妆zhuāng香xiāng更gèng清qīng。

试shì唱chàng刘liú郎láng竹zhú枝zhī曲qū，道dào是shì无wú晴qíng还hái有yǒu晴qíng。

长cháng夜yè老lǎo夫fū方fāng独dú坐zuò，手shǒu把bǎ楞léng伽jiā对duì灯dēng火huǒ。

注释

畴昔：过去的事。
来往：反复思考。
伯鸾：指梁鸿。
孟光：梁鸿的妻子，以贤良著称。
阿咸：可能是诗人的朋友。
蛩蛩：形容蟋蟀声。
楞伽：佛教名词，指楞伽经或佛珠。

翻译

日夜思念着过去的往事，心中反复想了多少回。
如同梁鸿不能没有孟光，难道只是为了她美丽的眉毛和洁白的牙齿。
如今的阿咸已与我不再相同，就像蟋蟀在草丛中找到安宁，鱼儿在水中畅游。
温暖的流苏帐内，两人举杯共饮，春天临近，梅花香气更显清新。
试着唱一曲刘郎的竹枝词，说是无晴却又有晴意。
漫长的夜晚，我独自坐着，手握楞伽佛珠，对着灯火沉思。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品，内容表达了对过去美好时光的回忆和现实生活中的不如意与无奈。诗中通过对比来往岁月，感叹时间流逝，以及个人境遇的变迁。

开篇“寤寐閒思畴昔事，来往于怀日凡几”表达了诗人对于过去美好时光的回忆和思考，通过数字“几”字来强调时间的流逝和不易把握。紧接着，“伯鸾不可无孟光，岂为青眉并玉齿”则是借用古代美女伯鸾和孟光来比喻诗人对于理想与现实之间差距的感慨。

“阿咸今与我不同，蛩蛩得草鱼得水”这两句通过对比自然界中蛐蛐得草、鱼得水的自在状态，反映出诗人对于自己处境的无奈和不满。

“流苏帐暖双杯行，春近梅妆香更清”则描绘了一种温馨而又带有几分孤寂的生活场景，通过细腻的笔触展现了诗人内心的复杂情感。

“试唱刘郎竹枝曲，道是无晴还有晴”中提到的“刘郎竹枝曲”可能是一种音乐或歌谣，这里诗人通过试唱来表达自己的情绪和对未来的期待，同时也透露出一种无奈和不确定感。

最后，“长夜老夫方独坐，手把楞伽对灯火”则是诗人在深夜中的孤独场景，借用佛教的“楞伽”（梵文ghanta，即铃铛）来象征着一种心灵上的寻求和慰藉。

总体来说，这首诗通过丰富的意象和情感的流露，展现了诗人对个人生活、理想与现实之间差距的深刻感悟。