伤春词寄紫元（其三）

注释

孤村：荒凉的村庄。
古馆：古老的旅馆。
凄凄：形容雨声凄凉。
客里：旅居他乡。
乌夜啼：乌鸦在夜晚的叫声。
枕冷衾寒：枕头和被子都感到寒冷。
闭目：闭上眼睛。
春风吹转：春风轻轻吹动。
梦魂迷：梦境飘忽不定。

翻译

孤独的村庄和古老的旅馆里，雨声凄凉，
旅居在外的人听到乌鸦在夜晚悲鸣，倍添忧愁。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜里独自怀念春天的凄凉情景。"孤村古馆雨凄凄"，设定了一个孤寂古旧寺庙里的夜晚，细雨如丝，营造出一种静谧而又带有哀愁的情境。"客里愁闻乌夜啼"则表现了诗人在异乡的感受，听着夜半时分乌鸦的叫声，不禁增添了思乡之情和孤独之感。

"枕冷衾寒才闭目"一句，通过对枕头和被子的描述，传达出一种深夜寒意与寂寞。"春风吹转梦魂迷"则是诗人在睡梦中依然不能摆脱对春天的思念，那温暖的春风仿佛能将人的灵魂带入一个迷离而美好的幻境。

整首诗通过对夜晚、雨声、乌鸦啼叫以及春风的描写，表达了诗人对于春天的无限留恋和在异乡中产生的情感困顿。诗句简洁优美，情感真挚，展示了作者深厚的文学功底和对自然景象细腻的观察力。