过江山作

拼音版原文

叠dié叠dié青qīng山shān相xiāng送sòng迎yíng，绕rào溪xī幽yōu树shù万wàn蜩tiáo呜wū。

我wǒ来lái场chǎng屋wū无wú声shēng字zì，也yě在zài神shén仙xiān洞dòng里lǐ行xíng。

注释

叠叠：重重叠叠。
青山：连绵起伏的山峦。
相送迎：仿佛在送别又仿佛在迎接。
绕溪：围绕溪流。
幽树：幽静的树木。
万蜩鸣：成千上万的蝉鸣声。
场屋：科举考试的场所。
无声字：静默无声地写字。
神仙洞里：如神仙居住的洞府。

翻译

层层叠叠的青山仿佛在迎接和送别，溪边的幽深树林中蝉鸣声此起彼伏。
我在寂静无声的科举考场中写字，也如同在神仙洞府中漫步。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的山水画面。"叠叠青山相送迎"，运用了拟人的手法，生动地展现了山峦起伏，仿佛在迎接和送别诗人的景象，富有动态感。"绕溪幽树万蜩鸣"，则通过溪流边深幽的树林中蝉鸣声此起彼伏，增添了自然的生机与和谐。诗人身处这样的环境中，"我来场屋无声字"，暗示他在静默中感受着文字的魅力，仿佛在无声的世界里进行了一场精神的旅行。最后以"也在神仙洞里行"收尾，表达了诗人对这种超凡脱俗境界的向往和内心的悠然自得。整体上，这首诗以景寓情，展现出诗人对自然与文化的深深热爱和独特感悟。