次郑亦山求茶韵

注释

赋响：形容声音如同赋予了生命，生动响亮。
茗瓯：茶杯，这里指品茗的器具。
六经：古代儒家经典，包括《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。
九羊：古代贵族祭祀时用的羊多到以‘九’为泛称，象征众多或盛大。

翻译

山谷间的松风吹过，发出如煮沸的声音，茶杯中散发出六经经典的香气。
你的诗不要说在困厄中没有回应，它的意境高雅，甚至超过了车马声，环绕在九羊（意指众多）之上。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清雅的文人品茗场景。"山谷松风赋响汤"，诗人以山谷间松林中的风吹过煮沸的泉水，形象地表现出环境的宁静与自然的生动。"茗瓯今带六经香"，暗示着诗人品茗时沉浸在儒家经典的气息中，增添了浓厚的文化气息。

"君诗莫道穷无对"，诗人鼓励朋友尽管身处困境，但其诗歌才华并不因之而减，暗示了对友人的才情的高度认可。"高出车声绕九羊"，运用夸张手法，形容友人的诗作超越世俗的喧嚣，犹如车声在众多的羊群中仍能脱颖而出，显示出其独特和高妙。

整体来看，这首诗赞美了友人的文学才华，同时也寓含了对清贫生活的淡然态度和对精神追求的执着。黄敏求作为宋代诗人，此诗体现了宋代理学士大夫的风骨和审美情趣。