雨中观庐山（其二）

注释

负：辜负，这里有错过之意。
真成：真的成为，强调了实际情况。
攲枕：斜倚枕头，形容悠闲或病态。
宜秋：适合秋天，形容景色宜人。
不妨：无妨，不阻碍。
新晴：雨后放晴。
马蹄放：放开马蹄，形容畅快地骑行。
三峡：长江上的三个重要峡谷，这里泛指壮丽的山水。
龙湫：浙江雁荡山的著名瀑布。

翻译

半生常常辜负了赏景的眼力，今日真的成了带着雨的游览。
斜倚枕头，心中并无疑虑，只觉傍晚来临，连山峰也显出适宜秋天的景色。
耳边嘈杂仿佛厌恶泉水的低泣，腰间的束缚不妨碍云彩的来去自如。
明日天气转晴，可以放开马蹄畅游，一定要去三峡欣赏那里的龙湫瀑布。

鉴赏

这首诗是宋代诗人岳珂的《雨中观庐山(其二)》。诗人以个人半生的经历为背景，描述了在雨中游览庐山的独特体验。他感叹自己过去常常错失欣赏山水的机会，而这次雨中的游历却别有一番风味。他倚着枕头，任凭时间流逝，觉得庐山的峰峦在雨后更显苍翠，仿佛适宜于秋天的景色。耳边泉水声虽嘈杂，诗人却似乎并不讨厌，反而与自然和谐共鸣。他悠然自得，任由云雾缭绕，不为所困。期待着明日雨过天晴，策马畅游，一定要在晴朗的日子里饱览庐山的壮丽，特别是那闻名的龙湫瀑布。整首诗表达了诗人对自然美景的热爱和对人生际遇的感慨，展现出诗人豁达的心境和对山水之美的深刻理解。