复愁十二首（其九）

注释

任：允许,任凭。
转：运输。
江淮：长江和淮河之间的地区。
粟：粮食,这里指粟米。
休：不要。
添：增加。
苑囿：宫苑或皇家园林。
兵：士兵。
由来：自古以来。
不满：不满足,超出。
凤皇城：凤凰城,古代对都城的美称。

翻译

任凭粮草运输到江淮地区
不要再增加宫廷苑囿的守卫士兵

鉴赏

在这首诗中，作者以深沉的忧虑和对现实的深刻洞察，表达了对国家大事和个人命运的关切。开篇“任转江淮粟，休添苑囿兵”两句，通过对比手中的粟米与军中士兵的数量，抒写了战争带来的荒废和人民的苦难。这里的“任转”意味着放弃、不再过问，而“休添”则是停止增加之意，表现出诗人对战争的厌倦以及对民生疾苦的关心。

接着，“由来貔虎士，不满凤皇城”两句，则描绘了军队中强悍如虎狼之士，却无法填满宏伟的宫殿，暗示着即便是强大的军力，也难以支撑起摇摇欲坠的王朝统治。这里“由来”表明事情的长期性和习以为常，而“貔虎士”形象地描绘了武士们的勇猛，但即使如此，仍然“不满凤皇城”，凸显出力量的有限与无力回天的宿命感。

整首诗通过对比的手法，展示了战争与和平、强大与脆弱之间的矛盾，以及个人对于历史大潮无能为力的无奈。诗人以此抒发了深刻的忧虑和对未来命运的不确定性。